kategorie čeština
Překlad kategorie anglicky
Jak se anglicky řekne kategorie?
kategorie čeština » angličtina
Kategorie čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.
Příklady kategorie anglicky v příkladech
Jak přeložit kategorie do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Do jaké kategorie?
In what category?
Oficiálně spadáte do kategorie mimořádně velkého pojistného rizika.
Officially, you come under the category of extremely bad risk.
Tohle je práce kategorie A1.
This job's A1 category.
Je to bůh třetí kategorie.
A third-rate god.
Přirozeně, znám jenom soudce nižší kategorie, a ti nemají moc Nejvyššího soudu, aby vynesli definitivní zproštění.
Naturally the judges I know all belong to the lowest rate. They haven't the power preserved to the highest court of all to grant a final acquittal.
Přichází vaše kategorie.
Your category is next.
Kolik zbývá do mojí kategorie?
How much longer till my category?
Třetí kategorie je nejhorší.
It's the third category that are worst.
Jednotky ozbrojených policistů pomáhající lékařům ulevit od bolestí těm, kteří spadají do kategorie tři.
An armed police squad helping the overburdened doctors to relieve the misery of those in category three.
A neříkalas náhodou, že zpíváš v Opeře pro ženy druhé kategorie?
Anyway, didn't you tell me you had a Women's Auxiliary singsong?
Gamma Hydra IV se na přístrojích projevuje jako planeta kategorie M s kyslíku-dusíkovou atmosférou, normální hmotnosti.
I've rechecked the sensors, captain. Gamma Hydra IV checks out as a Class-M planet with a conventional oxygen-nitrogen atmosphere, normal mass.
No, jak to vidím, tak máte dvě kategorie.
Well, as I see it, there are two categories.
Po roce a půl přechází Leni Paickert do platové kategorie 4A.
After 18 months, Leni Peickert rose to salary bracket IVa.
Číslo 12, aktuální kategorie, otevírala na nestálé hladině.
Number 12, current category, opened without firmness.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
S vývojem spojenectví a taktiky se navíc jednotlivé kategorie mohou stále více překrývat.
Moreover, as alliances and tactics evolve, the categories may increasingly overlap.
Demokracie je sice bezpochyby formou vlády, která lidská práva nejlépe ochraňuje, ale jde o dvě různé kategorie.
While democracy is, no doubt, the form of governance that best preserves human rights, the two are not the same thing.
Do této kategorie patřil jak někdejší premiér Menachem Begin, tak Jicchak Šamir.
Former Prime Minister Menachem Begin and Yitzhak Shamir belonged to that category.
To, co začalo jako problém špatných hypoték, se dnes rozšířilo na nemovitosti obecně a také na další kategorie aktiv.
What started as a problem with sub-prime mortgages has now spread to houses more generally, as well as to other asset classes.
Chemikálie a prachové částice v životním prostředí by si mohly vysloužit své vlastní kategorie.
Environmental chemicals and particulates might warrant their own categories.
Tyto nápady jsou z kategorie mechanismů optimálního oceňování a marketingu, regulace monopolů, správy přírodních zdrojů, poskytování veřejných statků a financí.
They lie in the realm of optimal pricing and marketing mechanisms, regulation of monopolies, natural-resource management, public-goods provision, and finance.
Vznik stále větších firem však měl také hluboký sociální dopad a v této oblasti se nedaly všechny změny zařadit do kategorie pozitivních.
But ever-bigger business also had a profound social impact, and here the ledger entries were not all in the positive column.
Do této kategorie patří facka přes tvář, hlavu či uši; čtvrtina těchto dětí je opakovaně bita nějakým nástrojem a co největší silou.
This includes being slapped on the face, head, or ears, and a quarter of these children are beaten with some kind of implement repeatedly and as hard as possible.
Zostuzení Poa, bývalého partajního šéfa města Čchung-čching, do této kategorie rozhodně spadá.
The disgrace of Bo, Chongqing's former Party leader, certainly falls into this category.
Každý je produktem několika kultur, i když nikdy neopustil hranice vlasti, poněvadž kultura není jen národní kategorie.
Everyone is the product of several cultures, even if one has never left his home country, because culture is not only national.
S dalším vývojem aliancí a taktiky se navíc mohou tyto kategorie stále více překrývat.
Moreover, as alliances and tactics evolve, the categories may increasingly overlap.
Naštěstí obě největší země, Indie a Čína, spadají do této kategorie.
Fortunately, the two largest countries, India and China both fall within that category.
Nicméně, do roku 2040 se již bude se zvládnutím stárnoucí populace potýkat nějakých 55 zemí, kdy se do kategorie velmi starých zařadí země jako USA, Čína, Singapur, Thajsko a Portoriko.
Tetapi pada tahun 2040 nanti sekitar 55 negara juga akan berjuang mengatasi tingginya jumlah penduduk lanjut usia, ketika Amerika Serikat, Tiongkok, Singapura, Thailand dan Puerto Riko juga masuk ke dalam kategori super-aged.
Očekává se, že Írán zůstane mladou zemí do roku 2020, ale pak by mohl během třiceti i méně let dosáhnout kategorie velmi staré země.
Iran diperkirakan akan tetap menjadi negara muda hingga tahun 2020 namun dalam waktu kurang dari 30 tahun negara ini akan menjadi super-aged.
Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.