koupě čeština
Překlad koupě anglicky
Jak se anglicky řekne koupě?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.
Příklady koupě anglicky v příkladech
Jak přeložit koupě do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Skvělá koupě.
It's a bargain.
Koupě toho dopisu byl trestný čin, že?
Buying that letter was a criminal offense, wasn't it?
Nechcete vyzkoušet, jestli to byla dobrá koupě?
How about trying it out to see if I got a good buy?
To je výhodná koupě.
Looks like an exceptional bargain.
Výhodná koupě.
A bargain.
Chci ti ukázat bačkory, byla to výhodná koupě.
These slippers were such a bargain.
Výborná koupě, pane, i když ho možná budeš muset bít.
A wonderful purchase, sir, even though you may have to beat him.
Řekla bych to i bez koupě té jachty?
I wonder if I would've said that If you hadn't just bought a yacht.
Výhodná koupě.
Two dozen per thousand.
Je to opravdu báječná koupě.
It's really a wonderful buy.
Výhodná koupě.
They're a bargain.
Opravdu výhodná koupě.
A real bargain.
Už jsou trochu použité, ale stále je to výhodná koupě.
A little worn, but they're still a bargain.
Skvělá koupě, když budete rychlý.
A new stock issue, Consolidated Wire.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Podřadné hypotéky, jimiž se financovala koupě milionů amerických domů, byly v posledních letech prohlášeny za propadlé, což přinutilo jejich držitele neschopné obsloužit dluh k odchodu.
Millions of American homes that were purchased with subprime mortgages have been foreclosed in recent years, forcing their owners, unable to service their debt, to leave.
Ultranízké úrokové sazby zvyšují ceny aktiv dvěma způsoby: zvedají současnou hodnotu budoucího příjmového toku akcií nebo dluhopisů s fixním výnosem a zvyšují dostupnost úvěrů a koupě nemovitosti.
Ultra-low interest rates lift asset prices in two ways: they increase the present value of the future income stream of a stock or a fixed-income bond; and they make credit and property purchases more affordable.
Rodiče mohou dát přednost zájmům svých dětí, ale kdyby koupě nové hračky pro vaše dítě stála život jiného dítěte, je takový postoj neobhájitelný.
Parents may give preference to their children, but if buying new toys for your children comes at the cost of the lives of other children, that cannot be defended.
Americký dluh teď stěží vypadá jako výhodná koupě, i bez ohledu na propadající se dolar.
US debt hardly looks like a bargain right now, even without the sinking dollar.
To není jen výhodná koupě; je to výrazné podfinancování.
That is not just a bargain; it is a significant underinvestment.
Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.