kupole čeština
Překlad kupole anglicky
Jak se anglicky řekne kupole?
DoporučujemePatnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.
Příklady kupole anglicky v příkladech
Jak přeložit kupole do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Rád bych viděl všechny ty zářící bílé kupole a minarety.
I'd like to see all those glistening white domes and minarets.
Jaké to tady je? Nevím. Nemůžeme ven z kupole.
I don't know because we can't leave the dome.
Vysoko v horách byla stavba, kupole izolovaná od vlivu okolí.
High up in the mountains there was a structure with a dome insulated from the atmospheric influence.
Povídej, je pravda, že až kupole praskne, tak tady všichni chcípnem?
Tell me, is it true that if the dome collapses, we are in for death out there?
A jestli kupole praskne, budeš pořád otravovat?
And if the dome breaks up, will you still be tailing after us?
Z jeho kupole šlehají plameny.
I can see flames rising from it's dome.
Ano, Paříž mi chybí. Oslavy, večery na Montparnasssu, Kupole.
Yes, I miss Paris. the parties, the evenings in Montparnasse. the coupole.
Kupole, jako na tvé budově.
It's a dome, like the one on your building.
Když jsem poprvé uviděl Velké kupole Kronosu, cítil jsem, jako bych konečně našel domov.
When I first set eyes on the Great Domes of Kronos I felt that I had finally come home.
Kupole v Chantilly, za soumraku.
The dome at Chantilly, at dawn.
Ta největší kupole je hlavní město.
This dome, the largest, is the capital.
Prý jste odkryli hlínu z kupole, ale pak se práce zpomalily.
I understand you've uncovered the church dome but that progress has slowed down.
Stavbu ve tvaru kupole s šesti cestami vedoucími od ní jako paprsky.
A dome-like structure with six roads leading out of it like spokes.
Zlatá kupole přímo z vrcholu modlitebního sloupu je ze všech předmětů nejposvátnější.
The golden dome which is mounted right at the top of the prayer pole is the most sacred object of all.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Místní historici na Solovkách jsou přesvědčeni, že neobvyklé kupole zachycené na bankovce datují obrázek do konce 20. let, tedy do doby největšího rozmachu tábora.
Local historians at Solovki believe that the atypical cupolas illustrated on the note date the picture to the end of the 1920's, the time of the camp's peak development.
Když dorazili, začaly na předměstích vyrůstat hnědé kupole vyrobené ze zkřížených větví a vrstev pestrobarevných rohoží, které vypadaly jako houfy strakatých brouků.
When they arrived, brown domes made of crisscrossed branches and layers of multicolored mats would appear like crowds of dappled beetles on the outskirts of town.
Možná hledáte...
kupola |
kupole radaru |
kupovaný |
kupodivu |
kupovidu |
kupovat |
kupon |
kupovitý |
kupovat drogy |
kuponová sazba |
kupon, poukázka |
kuponová obligace