Miko | mink | milk | mike

mžik čeština

Překlad mžik anglicky

Jak se anglicky řekne mžik?

mžik čeština » angličtina

moment twinkling split second second jiffy instant blink
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.Naučit se 15vet.cz »

Příklady mžik anglicky v příkladech

Jak přeložit mžik do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Tož se soumrakem v jeden mžik.
That will be ere the set of sun.
Byl to mžik.
It was like lightning.
Se soumrakem v jeden mžik! - Kde se sejdem?
That would be ere the set of sun.
To byl mžik!
It was that fast!
Nikoho jsem nezahlédl, ani na mžik.
Haven't seen them for a while.
Nebojte se, netrvalo to ani mžik. Určitě vůbec netrpěl.
It happened so fast, that he did not feel anything.
To byl jen mžik, herr Flick.
THAT WAS TOO QUICK, HERR FLICK.
Zmírníte svůj údiv na mžik sluchem pozorným než o tom zázraku vše vypovím na dosvědčení těchto vojínů.
Season your admiration for a while with an attent ear. till I may deliver, upon the witness of these gentlemen, this marvel to you.
Mžik zadržte tu zem, ať ještě jednou v náruč sevru ji.
Hold off the earth awhile, till I have caught her once more in mine arms.
V svém srdci jestli jsi mne choval kdy, mžik zdrž se blaženosti nebeské a v strastech dýchej v krutém světě tom, bys o mně vypravoval.
If thou didst ever hold me in thy heart. absent thee from felicity awhile. and then in this harsh world draw thy breath in pain. to tell my story.
Mžik odstupme a pozorujme to.
Couch we a while, and mark.
Mžik zadržte tu zem, ať ještě jednou v náruč sevřu ji.
Hold off the earth awhile till I have caught her once more in mine arms.
V svém srdci jestli jsi mne choval kdy, mžik zdrž se blaženosti nebeské a v strastech dýchej v krutém světě tom, bys o mně vypravoval.
If thou didst ever hold me in thy heart absent thee from felicity awhile. And in this harsh world draw thy breath in pain to tell my story.
Byl to mžik. -Jedem.
It happened suddenly.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »