majestátní čeština

Překlad majestátní anglicky

Jak se anglicky řekne majestátní?

majestátní čeština » angličtina

majestic stately august

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »

Příklady majestátní anglicky v příkladech

Jak přeložit majestátní do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Já myslím, že je majestátní.

I think he's magnificent.

Veliká a majestátní.

Big as life.

Legendární bylo Xanadu, místo kde Kubla Khan nechal vybudovat svůj majestátní palác.

NARRATOR: Legendary was the Xanadu where Kubla Khan decreed his stately pleasure dome.

Projít jeho majestátní branou. v den otevřených dveří za šest pencí. to byl ponižující pocit. ale rozhodl jsem se to překonat.

To pass in through that magnificent gateway, on Visitors Day at a cost of sixpence was a humiliating experience, but I forced myself to undergo it.

Majestátní Řím je středem rozsáhlé říše. Nesporným pánem světa.

Imperial Rome is the center of the empire and undisputed master of the world.

To světlo, to majestátní světlo!

Marvellous! That light is majestic!

Vězte, že chyba je, když necháváte nejvyšší stolec, majestátní trůn, královský úřad vašich předchůdců, co štěstěna i nárok přiřkly vám, dědičnou slávu královského rodu zplanět a zajít na zkaženém stvolu.

Know then, it is your fault that you resign. the supreme seat, the throne majestical. the sceptered office of your ancestors. to the corruption of a blemished stock.

Královský strom dal královský nám plod, co uzraje dřív, než se nadějem, a ozdobí náš majestátní trůn ku blahu, štěstí, radosti nás všech.

But God be thanked, there is no need of me. The royal tree hath left us royal fruit. which, mellowed with the stealing hours of time. will well become the seat of majesty. and make, no doubt, us happy by his reign.

Já říkám, že je to majestátní podívaná.

There's majesty for you.

Jak majestátní, jak vážný. podobá se vojevůdci!

The Pope!

Ty majestátní tógy a trůn jsou jen výmysl.

These fancy robes and the gown are just an invention.

Jste hrdý, majestátní i dost ostrý.

You're proud, majestic and fierce enough.

Kolem roku 50 před Kristem, byla celá Galie pokryta neproniknutelnými lesy kde vládl majestátní klid a ticho.

Hold on.

Majestátní a smyslná.

Majestic. And voluptuous.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Židé, Němci, Češi či Maďaři byli pro něj všichni jeho poddanými, ať žili kdekoli, od nejmenšího haličského štetlu po majestátní hlavní města, Budapešť či Vídeň.

To him, Jews, Germans, Czechs, or Hungarians were all his subjects, wherever they lived, from the smallest Galician shtetl to the grand capitals of Budapest or Vienna.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...