manpower angličtina

pracovní síla, lidská síla

Význam manpower význam

Co v angličtině znamená manpower?

manpower

(= work force) the force of workers available
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »

Překlad manpower překlad

Jak z angličtiny přeložit manpower?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako manpower?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.Naučit se 15vet.cz »

Příklady manpower příklady

Jak se v angličtině používá manpower?

Citáty z filmových titulků

Manpower shortage must be pretty bad.
Musí být nedostatek pracovních sil.
We haven't the manpower.
Nemáme dost lidí.
We discussed manpower promotionwise.
Probírali jsme možná povýšení.
And isn't it also a fact. that with manpower as short as you say it is. that officers are assigned day and night. to guarding the premises of one private individual, your personal friend. this without any evidence of danger?
A není snad dále pravda. že ačkoli, jak sám tvrdíte, nemáte dost lidí. policisté jsou ve dne v noci nasazeni. na ostrahu nemovitostí určité soukromé osoby, vašeho osobního přítele. a to bez důkazu o jakémkoli nebezpečí?
Manpower and facilities without limit.
Lidské zdroje a vybavení jsou neomezené.
Group Captain Ramsey, in the past four years the Reich has been forced to spend an enormous amount of time, energy, manpower and equipment hunting down escaping prisoner-of-war officers.
Veliteli skupiny Ramsey, v uplynulých čtyřech letech byla Říše nucena vynaložit obrovské množství času, energie, lidí a vybavení na pronásledování uprchlých důstojníků z řad válečných zajatců.
Isolate him and put him to work on the scheme for increasing manpower.
Izolujte ho a přidělte ho do sekce zvyšování síly.
My dear, the greatest asset in business is manpower.
Má drahá, největším aktivem v obchodu je pracovní síla.
Now, obviously, Pugsley and Wednesday are very valuable manpower.
Zvlášť nyní, Pugsley a Wednesday jsou velmi cennou pracovní sílou.
Manpower got me the job.
Pracuju tam přes agenturu.
But I do want to thank you for offering me such a powerful piece of manpower as Virgil Tibbs.
Ale opravdu vám děkuju za nabídku takového odborníka, jako je Virgil Tibbs.
That man has five times the manpower to draw on than we do.
Ten chlap může čerpat z pětkrát větší lidské síly než my.
But it's a question of our manpower vs. theirs; we're outnumbered five to one!
Ale to je otázka naší pracovní síly vs oni, my jsme početní převahu pět ku jedné!
I told Arthur I thought you would accept a helping hand, considering the manpower shortage in your department.
Určitě přijmete pomocnou ruku rád. Určitě máte nedostatek lidí.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

And they should be given the tools and manpower to do the job.
A měly by získat nástroje a personální obsazení, aby dokázaly tento úkol splnit.
Without Mexican manpower, much of the work in the US simply would not get done.
Bez mexických pracovních sil by mnoho práce v USA prostě nikdo neudělal.
Egypt can supply technology, manpower, and considerable expertise for the Arab region, while the Gulf provides energy and finance, as well as some specialists.
Egypt může arabskému regionu dodávat technologie, pracovní sílu a vysokou odbornost, zatímco státy Perského zálivu poskytují energii, finance a také některé specialisty.
In the Guantanamo Bay case, by contrast, the Bush Administration argued that a ruling for the detainees would undermine the war effort by diverting manpower and material from the battlefield to the courtroom.
V guantánamské kauze naopak Bushova administrativa prohlašovala, že výrok ve prospěch zadržených by podkopal válečné úsilí, neboť by odvedl pracovní síly z bojiště do soudní síně.
The military's incorporation into the state was most prominent in the Ottoman Empire, whose rulers created a new type of military force that drew its manpower mostly from Islamic-ruled parts of Europe.
Včlenění armády do státu bylo nejvýznačnější v Osmanské říši, jejíž vládci vytvořili nový typ vojenské síly, která získávala muže především z částí Evropy pod islámskou vládou.
Moreover, the force must have sufficient manpower, capacity, and funding to put this vital objective into practice efficiently.
Navíc síly musejí mít dostatečné personální obsazení, schopnosti a finanční prostředky, aby tento zásadní cíl účinně realizovaly.
And research assessing a country's human capital now focuses on the quantity and quality of basic skills, qualified graduate manpower, and expertise in research and development.
A výzkum hodnotící lidský kapitál určité země se dnes zaměřuje na kvantitu a kvalitu základních dovedností, kvalifikovanou a vzdělanou pracovní sílu a expertízu v oblasti výzkumu a vývoje.
Those plans, in turn, require funding, manpower, collective will, and enforcement capability.
Tyto plány ovšem vyžadují finance, lidské zdroje, společnou vůli a vynucovací kapacity.
The first generation of modern warfare comprised battles fought with massed manpower, using Napoleonic line and column formations.
První generace moderního válčení zahrnovala bitvy, které se sváděly s využitím masové lidské síly: napoleonských linií a konvojů.
It remains a republic with solid intellectual potential and hardworking manpower.
Je to stále republika s velkým intelektuálním potenciálem a dobře pracujícími dělníky.
This will require the EU to contribute money, manpower, and officials on the ground of the rank and stature of ISAF commanders, in an equal partnership with NATO.
To si od EU vyžádá, aby v rovném partnerství s NATO přispěla penězi, pracovní silou a funkcionáři v terénu, jejichž postavení a význam budou srovnatelné s veliteli ISAF.
While many private French firms are thriving, they do so by economizing on manpower and, increasingly, by outsourcing production, often to new EU member countries where labor costs are considerably lower.
Přestože mnohé soukromé francouzské firmy prosperují, činí tak tím, že šetří pracovními silami, a čím dál větší měrou tím, že výrobu přesouvají za hranice, často do nových členských zemí EU, kde jsou výrazně nižší mzdové náklady.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...