moderně čeština

Překlad moderně anglicky

Jak se anglicky řekne moderně?

moderně čeština » angličtina

stylishly modernly in style
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady moderně anglicky v příkladech

Jak přeložit moderně do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Dnes držíme tyto nešťastníky v ústavech, nebo jsou-li movití - v moderně zařízeném sanatoriu.
Nowadays we detain the unhappy in a mental institution or if she is wealthy - in a modern clinic.
Jsi pro nebo proti moderně, psychoanalýze, velkým rodinám?
Are you for or against modern art, psychoanalysis, large families?
Už je rok 1900 - musíme myslet moderně.
This is 1900 - you have to think modern.
Když vidí nějakého chuligána, říkají, že mládež je zkažená, a pokřikují na každého, kdo se nějak moderně obleče, nebo divočeji tančí twist, že je chuligán.
When they see some lout they say that youth is rotten and shout at anybody who wears some modern clothing, or dances the twist a bit wilder - that he's just a hooligan.
Nebo možná jen moderně a šťastně věříte. že vše je jen otázkou mravního zla diktátorů. raději než celé populace špatných lidí, jakými jsme. my sami?
Or perhaps you fashionably and happily believe. that it's all a simple matter of evil dictators. rather than whole populations of evil people like. ourselves?
Ať vypadáš lépe, víc moderně!
And dress yourself better! Be up to-date!
Ne, ten, koho hledám je oblečený moderně, jako já.
The one I'm looking for is from today, someone like me.
Otevírá brzo v Moderně.
He opens at the Modern soon.
Svůj chov zařídím moderně. Ve volné přírodě!
I'll raise them the modern way-- outdoors.
V porovnání se Suezem vypadá Jeddah moderně, draze a neosobně.
In contrast with Suez, Jeddah's port looks Modern, expensive and soullessly efficient.
Byt je moderně ale vkusně zařízený. parkety, jednoduchý nábytek, účelné osvětlení.
The furnishings are quietly modern. parquet floors, simple furniture, functional lighting.
Čítal asi padesát lidí. Moderně ozbrojeni.
It had a crew of 50 and all the latest armaments.
Jacksone, slyšel jsi, že de Kooning prodal Moderně?
Jackson, did you hear de Kooning sold to the Modern?
Jíme velmi moderně.
We fed recently.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »