moderně čeština
Příklady moderně rusky v příkladech
Jak přeložit moderně do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Dnes držíme tyto nešťastníky v ústavech, nebo jsou-li movití - v moderně zařízeném sanatoriu.
Мы держим обделённую в психушке или если она богата - в современной клинике.
Otevírá brzo v Moderně.
У него скоро выставка в Модерн.
Čítal asi padesát lidí. Moderně ozbrojeni.
У него был экипаж из 50 человек и все последнее вооружение.
Jíme velmi moderně.
Мы недавно кормились.
Klášter v úzkostné snaze vypadat moderně s experimentem souhlasil.
Монастырь, желая быть современным, согласился на эксперимент.
Jsem specialista na doklady a vyznám se v dánské moderně.
Я специалист в подготовке документов, а за одно и в раннем датском модерне.
To zní moderně. Ale není to Mr.Pibb.
Это выход из ситуации, но это не Мистер Пибб.
Musím uznat, že vypadá moderně.
Я должен сказать, это выглядит современно.
Souhlasil jsem s tím jen proto, že jsem si myslel, že lepší a moderně vybavená zotavovna je dobrý nápad.
Я согласился на это потому что подумал, использование современных восстановительных приборов хорошая идея.
V moderní verzi jsou nějaké akrobatické prvky. dovednosti, které možná budete potřebovat, pokud uvažujete o vstupu do souboru, který se věnuje moderně.
В современной версии есть несколько акробатических элементов. эти навыки вам пригодятся, если вы намерены присоединиться к современной труппе.
Přichází moderně pozdě.
Невероятно опаздывает.
Tady je kuchyně, která, jak můžete vidět, je zcela vybavena, velmi moderně a přesto vkusně.
Вот и кухня, как вы видите, полностью укомплектованная,-- очень современная, но со вкусом.
Nevypadáme, ale moderně?
Итак, разве мы все не современны?
Chceš to po staru nebo moderně?
Хотите старую школу или новую школу?
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Na druhé straně jsou lidé moderně smýšlející, kteří nenáviděli dřívější represe zkorumpovaných diktátorů a pohrdají novým útlakem náboženských fanatiků.
С другой стороны находятся люди с современным мышлением, те, кто ненавидели гнет прошлых коррумпированных диктаторов и презирают новый гнет религиозных фанатиков.
Možná hledáte...
modernizace |
modern |
moderní |
moderna |
modernizovat |
modernismus |
modernost |
modernita |
modernista |
Modern Arnis |
modernizovaný |
modernistický
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.