náplast čeština

Překlad náplast anglicky

Jak se anglicky řekne náplast?

náplast čeština » angličtina

plaster sticking plaster band-aid adhesive bandage patch adhesive plaster bandaid adhesive tape

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady náplast anglicky v příkladech

Jak přeložit náplast do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Dal vám náplast, ne lék.

He gave you a Band-Aid, not a cure.

Je to náplast.

It's a Band-Aid.

Nejsi náplast za tátu.

You're not a patch on your old man.

Dám na to náplast.

I'll put some adhesive tape on it.

Je přes ní náplast.

There's a Band-Aid over it.

Ani náplast mi nedali.

They didn't even lay a Band-Aid on me.

Ach, to byla jen taková náplast.

Ach, that was only a sample..

Vezmi si náplast!

Put a plaster on it!

Mám ti dát náplast?

Put a plaster on it.

Přineste mi náplast, prosím.

Get me some adhesive, please.

Ani ta náplast se moc nehodí.

The little piece of sticking plaster was superfluous too.

Já si neumím dát ani náplast na prst.

I can't even put a Band-Aid on my finger.

No, ještě nevím, ale bude to stát víc, než náplast, to ti můžu říct.

Well, we don't know yet, dear but it's gonna take more than a Band-Aid, I can tell you that.

Chci ti dát jenom náplast.

I only want to put a plaster on your arm.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Jde o ambiciózní naděje, avšak i kdyby Rada bezpečnosti OSN přijala a uskutečnila rezoluci, která by k takovému řešení nakonec vedla, přineslo by to pouze další náplast a dočasný oddech.

These are ambitious hopes, but even if the UN Security Council adopts and implements a resolution that would lead to such an eventual solution, it will provide just another band-aid and temporary relief.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...