nafouknutý čeština

Překlad nafouknutý anglicky

Jak se anglicky řekne nafouknutý?

nafouknutý čeština » angličtina

inflated pumped-up puffed out poofy overinflated hyperbolical hyperbolic
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.Naučit se 15vet.cz »

Příklady nafouknutý anglicky v příkladech

Jak přeložit nafouknutý do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Chtěl jsem dopsat ten nafouknutý text o Manuelu Pla, zajít do místního baru, opít se a sbalit nějakou holku.
Well, I thought I'd finish my puff piece on Manuel Pla. go down to the local watering hole, get shit-faced, and try and get laid.
Oh, biješ se jako dívka, Ty nafouknutý anus.
Oh, you hit like a girl, you flatulent butt-head.
Vždyť už nafouknutý je.
He's already kind of heavy, you know, and.
Tuším jste opravdu nafouknutý.
Well, no wonder you are cranky.
Balónek je nafouknutý.
Balloon's inflated.
Myslíte si, že přeháním, ale za pět let budete tak nafouknutý, že neprojdete dveřma.
You may think I'm exaggerating'. but in another five years you'll be so full of yourself. you'll have to hang a cup out your ass just to catch the excess. -Joletta!
Och, cítím se jak nafouknutý.
Oh, I feel swell.
Och, Miku. Nebuď nafouknutý.
Oh, Mike, your lip's dragging the floor.
Myslím, že seznam přikázání je záměrně a uměle nafouknutý, aby jich bylo deset.
I think the list of commandments was deliberately and artificially inflated to get it up to ten.
Podle mě byl případ Bernieho S. nafouknutý do krajnosti mnoha faktory.
The Bernie S. case, as far as I'm concerned. got blown out of proportion by a lot of things.
Dobře, subjekt je nafouknutý, spodní-vrchní trup. je pokrytý krvavou sraženinou.
Okay, subject has distended bloat, upper-lower torso. clotting and hematomic discoloration.
Myslela jsem si že je to nafouknutý.
I thought it was inflated.
Máte nafouknutý kola?
Did you put air in the tyres? I just took it to the gas station. Did you put air in the tyres?
Jsem strašně nafouknutý.
I'm so bloated.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Když uvážíme již tak nafouknutý vládní deficit, ocitá se Indie před závažným rozhodováním, pokud si chce udržet pověst země směřující k hospodářské reformě.
Coming atop an already bloated government deficit, India's government now faces hard choices if it is to maintain its reputation for economic reform.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...