nakouknout čeština
Překlad nakouknout anglicky
Jak se anglicky řekne nakouknout?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.
Příklady nakouknout anglicky v příkladech
Jak přeložit nakouknout do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Co třeba otevřít zadek náklaďáku a nechat nás nakouknout?
How's about you open the back of that truck and let us have a look-see?
Můžeme nakouknout do náklaďáku pobřežní stráže?
Is it okay if we look inside a Coast Guard truck?
Jsme připraveni nakouknout tu bublinu.
We're ready to start building the air bubble in this bucket!
Jen tak nakouknout. Když se tak málokdy dostanu ven.
Well, I suppose we could have a look, since I'm here so rarely.
Mohu nakouknout do sešitů hvězdných školáků!
Now I can peep in the excercise books of the star pupils!
Vypadá to, že počítač ztratil mé daně a slečna Krebsová chce jednoduše nakouknout do mé kopie.
It seems that the computer misplaced my return. and Miss Krebs simply wants to take a peek at, uh, my copy.
Jen nakouknout!
Just a peek!
Pojďme nakouknout do šaten!
Let's go peek into the changing rooms!
Oolongu, pojďme nakouknout do šaten, jenom my dva!
Well, Oolong, let's go peek into the dressing rooms, just you and I!
Můžu jen nakouknout?
Can I just take a look?
Už když jsem v mládí s otcem obchodoval na tržišti, vždycky jsem se na chviličku ztratil, jen abych mohl nakouknout za zeď. Snil jsem že jí možná jednou sám překročím.
As a boy, I'd scurry away from my father at the market while he did his deals just to peek over the wall, dream of, perhaps, crossing it one day, seeing England for myself.
Dal by jsem roční plat, kdyby jsem mohl nakouknout dovnitř.
I'd give a year's pay to see what's inside this thing.
Jen jsem chtěl šplhat po schodech, možná nakouknout na posvátné pouzdro.
I just wanted to climb the steps and maybe peek at the sacred object.
Ale ne, já jsem jen přišla trochu nakouknout do vašeho domova.
I just came to get a peek at your home.
Možná hledáte...
nakouknutí |
nakousnout |
nakoupený |
nakoupit |
nakoupit a prodat |
nakopnout |
nakopnutý |
nakolik |
nakonec |
nakopat |
Nakoda |
nakodo
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.