nakouknout čeština
Překlad nakouknout spanělsky
Jak se spanělsky řekne nakouknout?
Příklady nakouknout spanělsky v příkladech
Jak přeložit nakouknout do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Jen tak nakouknout.
Sólo para echar un vistazo.
Mohu nakouknout do sešitů hvězdných školáků!
Ahora podré copiar los ejercicios de los alumnos más aplicados.
Ano, mohli, když jsme šli kolem, mohli jsme tu a tam nakouknout dovnitř.
Sí, podíamos mirar de vez en cuando, cuando pasábamos.
Ano, právě tak. Mohli tam nakouknout jenom mžikem oka.
Sí, absolutamente.
Jen nakouknout!
Venga, por favor.
Můžu jen nakouknout?
Puedo echar sólo un Vistazo?
Dal by jsem roční plat, kdyby jsem mohl nakouknout dovnitř.
Daría la paga de un año por ver lo que hay dentro de esta cosa.
Ale teto Fanny, chceme jen nakouknout.
Pero sólo queremos mirar.
Jen jsem chtěl šplhat po schodech, možná nakouknout na posvátné pouzdro.
Yo sólo quería escalar los pasos y tal vez eche una ojeada al objeto sagrado.
Chce jen nakouknout do tý tašky.
Sólo quiere mirar dentro de su bolsa un minuto.
Ale ne, já jsem jen přišla trochu nakouknout do vašeho domova.
Lo más fácil es dejar el bufete.
Ale musíš nakouknout za tu jeho uhlazenost.
Pero tienes que ver más allá de su pelo y del aspecto cariñoso.
Ale jen nakouknout, lásko.
Sólo una miradita, cariño.
Taky se mi podařilo nakouknout do seznamu zásob.
Después entré en el registro de la prisión. También di un vistazo a las existencias de los suministros.
Možná hledáte...
nakouknutí |
nakousnout |
nakoupený |
nakoupit |
nakopnout |
nakolik |
nakonec |
nakopat |
nakonfigurovat |
nakloněný |
Nakadžima |
nakupující