husmear spanělština
čmuchat, čichat, čenichat
Význam husmear význam
Co v spanělštině znamená husmear?
husmear
husmear
Překlad husmear překlad
Jak z spanělštiny přeložit husmear?
Příklady husmear příklady
Jak se v spanělštině používá husmear?
Citáty z filmových titulků
No tengo derecho a husmear en tu alma.
Nemám právo slídit v tvé duši.
Hasta me mudé al departamento de Mabel Dawson. en caso de que el viejo Cobb decida husmear.
Dokonce jsem se přestěhovala do bytu k Mabel Dawsonové. v případě, že by starý Cobb chtěl kolem mě čmuchat.
No para de husmear, insinuar y acusar.
Slídí, dělá narážky a obviňuje mě.
Si todos empezaran a husmear entre los abrigos.
Poslyšte, kdyby se každý probíral naší šatnou.
Creo que debo ir a husmear un poco. A ver qué puedo descubrir.
Myslel jsem, že se tam trochu porozhlédnu a dám se dohromady.
Algunos lo hacen cuando vienen a husmear.
Jen někteří čmuchalové.
Mientras estás en el pueblo, tal vez vaya al norte a husmear un poco.
Až budete ve městě, vydám se na sever a budu tam vyzvídat.
Primero te metes con su tierra y ahora intentas husmear en su vida familiar.
Haníš jeho kraj a strkáš nos do jeho soukromí?
Si no dejas de husmear, podemos olvidarnos del asunto.
Přestaň se do toho plést nebo to celé odvolá.
Eso consigues al husmear en la basura de la gente.
Tohle se ti stane, když budeš čmuchat kolem smetí jinejch lidí.
Fui a husmear un poco.
Trochu jsem to tam oťukal.
Deja de husmear.
Přestaň špehovat!
Le encanta venir y husmear sin más.
Rád všude strká svůj nos.
Usted probablemente querrá comenzar a husmear debajo de la cama, así que le dejo.
Určitě budeš chtít špehovat i pod postelí, tak tě nebudu zdržovat.