nakouknout čeština

Překlad nakouknout rusky

Jak se rusky řekne nakouknout?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Příklady nakouknout rusky v příkladech

Jak přeložit nakouknout do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Jen tak nakouknout.
Хочешь пойти туда? - А почему бы и нет? Не так уж часто я бываю в Риме.
Jen nakouknout!
Одним глазком!
Můžu jen nakouknout?
Я только посмотрю!
Ale ne, já jsem jen přišla trochu nakouknout do vašeho domova.
Я заехала только чтобы получить представление о вашем.доме.
Ale musíš nakouknout za tu jeho uhlazenost.
Но надо заглянуть за его прическу и милое личико.
Ale jen nakouknout, lásko.
Только быстро взгляни, любимая.
Nemohli by jsme nakouknout na vaše zásoby léků?
Вы не против, если я взгляну на ваш склад наркотиков?
Můžu nakouknout?
А, ну конечно. Проходите.
Chtěl bych ti otevřít hlavu a nakouknout dovnitř, co tam je.
Хотел бы я открыть твою голову и посмотреть что там внутри.
Nemůžu ani malinko nakouknout. Potřebuju kafe.
Мне нужен кофе.
Vždy jsem myslela, že mám Halloween ráda, protože můžu nakouknout za všechny zavřené dveře, ale teď vím, že jsem byla poznamenaná něčím temnějším. že jsem měla vidět temnotu a skrze temnotu.
Я считала, что люблю ХалуИн, потому что можно заглядывать в чужие дома, но теперь думаю, дело в некой тёмной печати, которой меня отметили. мне было суждено видеть тьму, и то, что за тьмой.
Mohli bysme nakouknout a.
Не знаю. Ну, заглянем на минутку и.
Dámy a pánové, jen pár věcí, na které dnes budeme poukazovat. udete mít možnost vidět obě ložnice a když budeme mít štěstí možná dostanete šanci nakouknout do koupelny, kdo ví?
Дамы и господа, сегодня среди прочего на нашей экскурсии вы увидите обе спальни, а если повезёт, может, даже сможете заглянуть в ванную, кто знает?
Můžu nakouknout do Vincova pokoje?
Вы не против, если я гляну на комнату Винса?

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »