nahnout čeština

Překlad nahnout anglicky

Jak se anglicky řekne nahnout?

tilt bend

Doporučujeme

Jak přeložit nahnout do angličtiny?

Nahnout doprava, doleva.

Lean left. Left. No.

Stačí se nahnout a za pár vteřin.

You just slip away.

Už jsem ti to řekl, musíš se přes něj víc nahnout.

I told you, you have to bend over more.

Žádné. Mohl byste se nahnout blíž k mikrofonu?

Would you lean a little closer to the microphones, sir?

Když jsem se bál porvat s Darrylem Kitzensem. proč jsem se bál k ní nahnout?

I could do battle with Darryl Kitzens. So why can't I just lean in to her?

Ale i tak musí být schopný skrčit kolena. A nahnout se dopředu, aby bylo víc místa.

He still wouldn't be able to bring his knees up and bend forward in order to open the space between.

Mohl byste se trošičku nahnout, prosím?

I wonder, could you lean forward just a little bit, please?

Mohl jsi se nahnout přes sedadlo a vytáhnout jeho peněženku.

You could just reach over the seat, pull out his wallet.

Se kolmo nahnout.

Would you mind.

Musela jsem se nahnout dozadu a vypadnout.

I must've just leaned back and fallen.

Strávila jsem 5 let doufáním, že to máma nějak dohoní, a myslím, že se prostě budu muset nahnout zpátky a přitáhnout ji sem.

I think that I've spent the last five years hoping that my mom could catch up to me, and I think I just need to reach back and pull her up with me.

Tak můžeš ho trochu nahnout, pokud potřebuješ, vlevo.

So you can kind of bend him if you need to, to the left.

Když roznášíte jídlo, musíte se nahnout nad stůl, abyste zákazníky obsloužila?

When you're waitressing, is it right that you have to lean across tables to serve customers?

Mohl by ses nahnout zpátky, abych viděl její obličej?

Hey, can you lean back so I can look at her face?

Doporučujeme