nahnout čeština
Příklady nahnout bulharsky v příkladech
Jak přeložit nahnout do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Nahnout doprava, doleva.
Наклони се!
Stačí se nahnout a za pár vteřin.
Замълчете!
Už jsem ti to řekl, musíš se přes něj víc nahnout.
Казах ти, трябва да се наведеш повече.
Žádné. Mohl byste se nahnout blíž k mikrofonu?
Ще го повторите ли на микрофона?
Když jsem se bál porvat s Darrylem Kitzensem. proč jsem se bál k ní nahnout?
Можех да се бия с Дарил Китценс, защо ме беше страх да я доближа?
Mohl byste se trošičku nahnout, prosím?
Чудя се дали бихте могъл да се наведете малко, моля?
Ale on je mrtvý. Mohl ses nahnout přes sedadlo a vytáhnout peněženku.
Можеш да се пресегнеш над седалката и да измъкнеш портфейла.
Nahnout se a jít vpřed. Rozumím.
Добре, концентрирай се.
Pššt. Mohl by ses nahnout zpátky, abych viděl její obličej?
Може ли да отстъпиш, за да виждам лицето й?
Jediná věc, kterou musíš udělat ty, je takhle se nahnout, abys co nejlépe viděl skrz objektiv.
Ти само трябва да се наведеш близо, за да имаш най-добрата гледка през камерата.
Mohla bys jsi se takhle nahnout?
Ъм, може ли да се наведеш малко насам?
Jeden, dva, tři. nahnout.
Едно, две, три.
Jeden, dva, tři. nahnout!
Да опитаме отново. - Едно, две, три.
Paní tohoto domu. dokázal byste si je nahnout, Hrabě?
Как разбирате, че някоя жена ви желае?