nahmatat čeština

Příklady nahmatat bulharsky v příkladech

Jak přeložit nahmatat do bulharštiny?

Nemohu nahmatat puls.

Не мога да намеря пулса му.

Ne, podívej, Sybil. Snažil jsem se nahmatat vypínač.

Исках да светна лампата.

Kdyby to tak člověk moh poznat, kdyby se to dalo nahmatat rukama!

Човек трябва да вижда, трябва да може да сграбчи с ръце!

Mohu nahmatat konec otvoru prstem.

Чувствам края на раната с пръста си.

A nemužete nahmatat tep. Presne tak.

Нека отгатна.

Zkusím mu nahmatat tep.

Да проверим пулса.

Ale když to pak vidíš na vlastní oči, když na sobě nedokážeš nahmatat žádný puls.

Но това да видя как умирам, да усещам отслабващия си пулс.

Nemůžu nahmatat puls.

Не напипвам пулс.

Pojď sem a zkus něco nahmatat.

Дори не си погледнал. Ела тук.

Ano, dokud nezjistím, jak najít něco, co nemohu vidět, slyšet, cítit ani nahmatat.

Докато не разбера как да открия това, което не може да се види, чуе, помирише и докосне.

Nejdřív je musíš nahmatat, a pak musíš mít dutou jehlu, dost ostrou abys je propíchla.

Първо трябва да откриеш една, а после ти трябва куха и остра игла за да я пробиеш.

Nemůžu nahmatat pulz.

Не напипвам пулс.

Sáme sebe uvedl do stavu prodlouženého přežívání, a když soudní lékař nemohl nahmatat tep, byl prohlášen za mrtvého.

Той бил в безсъзнание. И когато съдебния лекар не можал да открие пулс. той бил обявен за мъртъв.

Nemůžu nahmatat puls. - Našli jsme Sáru.

Няма пулс!