nahlížení čeština

Příklady nahlížení bulharsky v příkladech

Jak přeložit nahlížení do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

CIA byla přistižena při nahlížení do pošty senátora Humphreye.

ЦРУ е хванато да отваря пощата на сенатор Хъмфри.

Se zvláštním přihlédnutím k dopadům čínské hustoty zalidnění a jeho dopadem na Africko-Americké nahlížení.

И по специално ще разгледаме: Ефектът на отрицателната гъстота на китайското население и как се отнася той към афро-американската гледна точка за света.

Nahlížení do budoucna není vždy přesné, zvlášť když jsou ve hře magické síly.

Виждането в бъдещето не винаги е точно, особено когато са замесени магически сили.

Někdy může i krátká vzdálenost změnit tvé nahlížení na věci, které jsi udělal.

Понякога разстоянието ти дава нова перспектива за нещата които си свършил.

Docela ti to změní nahlížení na život, když máš někoho, kdo je na tobě zcela závislý.

Това ти променя перспективите когато има някой който зависи от теб за всичко.

Je to způsob nahlížení na věci.

Начинът по който гледаш на нещата.

Je mi zle z nahlížení na každého muže jako na penis na nohách.

Омръзна ми да гледам на всеки мъж като на пенис с крака.

Je to nový způsob nahlížení na svět zdůrazňující zplnomocnění.

Това е нов начин да се погледне на света, като се набляга на властта.

Jeho teorie relativity byla průkopnickým trendem ve vývoji a spustila století nahlížení ke kosmu.

Неговите теории за относителността били потресаващите разработки, които дали началото на столетие, пълно с космически прозрения.

Co my si myslíme, tak to vypadá že podle zvěsti měl pan Dublin u sebe velký diamant a krádež onoho diamantu je naše stávající hledisko nahlížení na motiv. Jo?

Имаме сведение, че г-н Дъблин е притежавал голям диамант, който е носел със себе си и според нас кражбата му е била мотива.

Nahlížení do osobních složek Avengers.

Достъп до досиетата на Отмъстителите.

Je to soukromý občan a jako takový má zaručenou svobodu pohybu bez vládního nahlížení nebo vměšování.

Той е гражданин, и като такъв, има пълната свобода без правителството да го наблюдава или да се намесва.

Fyzici zkoumající tajemství času mají velmi rozdílné způsoby nahlížení na vesmír, ale všichni souhlasí s jednou věcí, nikdy nevyřešíme toto tajemství, pokud neuděláme tuto detektivní práci.

Физиците, работещи по загадката на времето, имат различни виждания за Вселената, но всички те се съгласяват с едно - никога няма да разгадаем мистерията, ако не свършим разследването.

Další důvod k nahlížení na Vallance coby vraha.

Ощееднапричина Валансдаевиновен.

Možná hledáte...