nahnat čeština
Příklady nahnat bulharsky v příkladech
Jak přeložit nahnat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Měl by je nahnat do práce.
Да вземе да ги стегне да работят.
Teď to zvíře zkusím nahnat do vozu.
Ще опитам да го насоча към каруцата.
Nepřehánějte to,kapitáne Andersone, možná nám jen chcete nahnat strach.
Не се възгордявайте, кап. Андерсън.
Máte je nahnat na plošinu.
Шон казва да ги подкараш към равнината.
Chce všem nahnat strach.
Решил е да изплаши всички. Само не ми казвай, че ти харесват филми, в които нищо не се случва.
Nahnat je do příkopu a postřílet?
Ще ги закарате някъде и ще ги застреляте?
Nechci vám nahnat strach, mám vás rád.
Мога да го направя, защото. ви обичам.
Mohli bychom nahnat čas.
Ще ни спести малко време.
Vstaňte! Nevím, o co tady jde, Lowry. Ale nemyslete si, že nám můžete nahnat strach svými přáteli a příbuznými na vysokých místech.
Не знам какво става с теб, но ако си мислиш, че ще ни уплашиш с дебелите си връзки, дълбоко се лъжеш.
Musíme nějak nahnat čas.
Трябва да наваксаме.
Snažíte se nahnat čas?
Не, не сме викали полиция.
Jsme na nějaký zasraný silnici, musím nahnat čas.
Ние сме на някакъв скапан път, а трябва да наваксам.
Myslím, že by jsme měli bejt schopný nahnat nějakej čas.
Мисля, че ще наваксаме изгубеното време.
Chcete ho ohněm vypudit z potrubí, nahnat ho sem, zabouchnout dveře a polapit ho?
Искаш да го запалим и да го издухаме през тръбите, да го натикаме тук, да тръшнем вратата и да го приклещим вътре?