nahnat čeština
Příklady nahnat švédsky v příkladech
Jak přeložit nahnat do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Víte, bylo dost tma a Kid jich měl pár v sobě, a já myslím, že mi jen chtěl trochu nahnat strach.
Det var ganska mörkt ute och han hade tagit några glas. Han försökte nog bara skrämma byxorna av mig.
Měl by je nahnat do práce.
Bäst han får dem att jobba.
Teď na svá místa, vzácní pánové. Bláboly snů nám nezastraší duše a svědomí je slovo pro zbabělce, jímž chtějí slabí nahnat silným strach.
Gå var och en till sitt, låt inga drömmar skrämma oss.
Teď to zvíře zkusím nahnat do vozu.
Jag ska försöka driva varelsen in i den här kärran.
Máte je nahnat na plošinu.
Driv ut dem på slätten.
Chce všem nahnat strach.
Profeten höjer rösten och vill skrämma allihop.
Nahnat je do příkopu a postřílet?
Ska vi fösa ner dem i en grop och skjuta dem?
Mohli bychom nahnat čas.
Det kan spara in lite tid.
Musíme nějak nahnat čas.
Vi måste köra in lite tid.
Ten starej zmetek ujel pěknej kus cesty a já sem mu nechtěl nahnat vítr.
Han har ju kört så långt.
Jsme na nějaký zasraný silnici, musím nahnat čas.
Vi är på nån skitväg. Jag måste dra på.
Jsme na nějaký zasraný silnici, musím nahnat čas.
Jag måste dra på.
Takže pokud jsem to správně pochopil, chcete ho ohněm vypudit z potrubí, nahnat ho sem, zabouchnout dveře a polapit ho?
Nu måste jag bara få kolla. Ni tänker jaga den med eld ner genom rören, fösa in den hit, slå igen dörren och fånga den?
Svým lidem věřím, ale Sbor Psi ví jak nahnat strach.
Jag litar på min personal, men Psi- kåren har en förmåga att skrämmas.