navštěvovat čeština
Překlad navštěvovat anglicky
Jak se anglicky řekne navštěvovat?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.
Příklady navštěvovat anglicky v příkladech
Jak přeložit navštěvovat do angličtiny?
Jednoduché věty
Když jsem byl dítětem, často nás chodil navštěvovat.
He would often come to see us when I was a child.
Chodila ho navštěvovat do špitálu každý den.
She went to see him in the hospital every day.
Přestali navštěvovat svoje příbuzné.
They stopped visiting their relatives.
Začali se zase navštěvovat.
They started to visit each other again.
Citáty z filmových titulků
Budu. budu vás smět navštěvovat?
Will I be allowed to see you?
Neříkejte tak ošklivá slova! Máte zakázáno navštěvovat vězení, že ano?
There's a conspiracy against you.
Můžeme se stále navštěvovat.
We'll continue to see each other.
Měl jsem kurz materializace navštěvovat déle.
I should've spent longer on the materialisation course.
Ostatně, i pro ni bude výhodnější navštěvovat mě tady.
Anyhow, it would be vastly more convenient for her to visit me here.
Aby tě mohli navštěvovat mladé dámy?
So that young women could call on you in safety?
Raději bych vás už neměl navštěvovat.
I'd better not see you again.
Pravděpodobně měla v úmyslu navštěvovat jiného lékaře kvůli dítěti.
Probably intends on going to some other physician to have her baby.
Už jste se rozhodli, že nebude dále navštěvovat vaši školu.
You've already decided not to invite her back.
Teď jsem mohla pro změnu navštěvovat svého otce.
Now I could come and visit my father for a change.
Nemusím vás navštěvovat jednotlivě, odmítnete-li trojský mír, jehož jsem poslem.
So I'm saved from journeying to each king.. ifyoudecideagainstoffersofpeace I bring from Troy.
Lidé nás přestali navštěvovat.
People have stopped coming to the house.
Vyřiďte jim, že mám v úmyslu vás navštěvovat často.
Tell them I intend to come and visit often.
Pamatuješ si, jak jsme ji jezdili navštěvovat, Isaku?
Do you remember coming to see her, Isak?
Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Díky kuponovému systému mohou všichni studenti bez ohledu na příjem rodiny navštěvovat tu školu, pro kterou se rozhodnou.
The voucher system means that all students, irrespective of family income, can attend the school of their choice.
Fanoušci na něj často bučí a posmívají se mu a podle řady lidí neměl komisař baseballové ligy Bud Selig navštěvovat utkání, při nichž Bonds mohl rekord vyrovnat či překonat.
He is frequently booed and mocked by fans, and many thought that baseball's commissioner, Bud Selig, should not attend games at which Bonds might tie or break the record.
Navštěvovat Pchjongjang může jen nemnoho Severokorejců, zatímco miliony Číňanů každoročně vyjíždí za studiem do zahraničí.
Few North Koreans are permitted to visit Pyongyang, their country's capital, whereas millions of Chinese travel and study abroad each year.
Jednou takovou inovací by mohl být nový Globální fond pro vzdělávání, který by zajistil, že si děti všude na světě budou moci dovolit navštěvovat školu alespoň do středoškolské úrovně.
One such innovation should be a new Global Fund for Education, to ensure that children everywhere can afford to attend school at least through the secondary level.
Von Braun se hlásil k myšlence automatického vesmírného teleskopu, ale domníval se, že astronauti ho budou muset navštěvovat, aby vyměnili film. Rané plány vojenských průzkumných stanic zase předpokládaly, že na nich budou rozmístěni vojáci.
Von Braun endorsed an automated telescope in space, but thought that astronauts would need to visit the instrument to change the film. Early plans for military reconnaissance stations assumed that soldiers would be stationed on board.
Pokusy USA uplatňovat extra-teritoriální jurisdikci, včetně pokusu zakázat britským podnikatelům a obchodníkům navštěvovat Kubu, vzbuzují v Evropě jen zlost a zášť.
Attempts by the US to exert extra-territorial jurisdiction including the attempt to ban British businessmen from visiting Cuba, incite European resentment.
Možná hledáte...
navštěvoval |
navštěvovaný |
navštěvování klubů |
navštěvuje |
navštěvující |
navštívenka |
navštívený |
navštívil |
navštívit |
navštívitelný |
navštíviť |
naval meteorology
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.