naverbovat čeština

Překlad naverbovat anglicky

Jak se anglicky řekne naverbovat?

naverbovat čeština » angličtina

recruit
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.Naučit se 15vet.cz »

Příklady naverbovat anglicky v příkladech

Jak přeložit naverbovat do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Dejte se naverbovat!
No more classes!
Já jen, že už je to hodně dlouho, co jsme se odtud dali naverbovat.
Only, it's been a long while since we enlisted out of this classroom.
Naverbovat člověka se zlomenou rukou.
Enticing a broken-armed man into a project.
Jestli toho tolik ví, proč nás nechal naverbovat?
If he knows so much why did he get us in the armada in the first place?
Přijel jsem je naverbovat.
I came out here to get 'em.
Proč jste se dal naverbovat?
Why did you join up?
Chcete naverbovat rekruty do kanadsko-americké jednotky a vyslat ji do Norska uprostřed zimy?
You propose in four months to recruit a unit, half Canadian, half American, and drop them in Norway in the middle of winter.
Tak jsem se nechal v 16 letech naverbovat.
So I upped and enlisted when I was 16.
Naverbovat?
Commandeer?
Proč se nedáme naverbovat?
Why don't we enlist?
Kdyby mi bylo tolik co tobě, vrátil bych se a nechal naverbovat k námořnictvu.
I'd join up all over again--the fleet.
Můžeš to udělat? Můžu naverbovat tucet, ano.
I could rout out a dozen, yes.
Ale přísahám při bohu, udlal nco nepochopitelného. Nechal se naverbovat do armády. Představte si!
He enlisted.
Nechal se v takový den a v takovém vku naverbovat.
Can you imagine enlisting. in a day and age like this? He wanted to go his own way, I guess. Anyway, they sent him toJapan.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.Naučit se 15vet.cz »