naverbovat čeština

Příklady naverbovat švédsky v příkladech

Jak přeložit naverbovat do švédštiny?

Naverbovat člověka se zlomenou rukou.

Att lura in nån som brutit armen i ett precisionsprojekt!

Přijel jsem je naverbovat.

Jag kom för att hämta dem.

Chceme se nechat naverbovat jako dobrovolníci, generále!

Vi vill ta värvning, general.

Naverbovat? A co naše posily?

Och vara förstärkningar?

Proč se nedáme naverbovat?

Varför tar vi inte värvning?

Prej máš takovou kuráž, že ses dal naverbovat na smeťák.

Jag trodde det var lite stake i dig, men du ser ju klen ut.

Mohli bychom naverbovat policisty.

Vi kan rekrytera dem från polisen.

Musíš nám pomoct naverbovat jednoho speciálního vojáka. Svýho oblíbenýho zabijáka, Ala Simmonse.

Du ska rekrytera en viss soldat åt oss - din favoritmördare Al Simmons.

Ale ať je to, jak chce, generál má v plánu naverbovat po vylodění armádu, se kterou vytáhne na Paříž a dosadí krále Ludvíka na trůn.

Generalens plan är att samla en armé, tåga mot Paris och placera kung Ludvig på tronen.

Chci si naverbovat armádu a musím se dostat do Nikaraguy.

Jag har en armé att skapa, och jag måste komma till Nicaragua.

Ty nemůžeš být v přítomnosti Michaela a takhle ho naverbovat.

Du får inte skrämma upp Michael.

Kachna nebo ne, jisté otázky se kladou předtím, než se necháš naverbovat.

Falsk information eller inte, man måste ifrågasätta saker innan man tar värvning.

Ten test z tebe nedělá Američana, jen civilistu, aby tě mohli naverbovat a poslat sem.

Provet gör en inte till amerikan, bara till civilist som kan värvas.

Zdá se, že mně chtěl naverbovat do své jednočlenné armády.

Verkar som han ville rekrytera mig till sin enmans-militäravdelning.