naverbovat čeština

Příklady naverbovat bulharsky v příkladech

Jak přeložit naverbovat do bulharštiny?

Dejte se naverbovat!

Да се запишем доброволци!

Já jen, že už je to hodně dlouho, co jsme se odtud dali naverbovat.

Само че мина доста време откакто излязохме от тази класна стая.

Ten test z tebe nedělá Američana, jen civilistu, aby tě mohli naverbovat a poslat sem.

А и тестът е само за да могат да те вкарат в армията и да те пратят тук.

Naverbovat člověka se zlomenou rukou.

Да въвличаш човек със счупена ръка в проекта.

Přijel jsem je naverbovat.

Дойдохме да ги вземем.

Ovšem nejdou k nám dobrovolně. Proč jste se dal naverbovat?

Вие защо се записахте доброволно?

Chcete naverbovat rekruty do kanadsko-americké jednotky a vyslat ji do Norska uprostřed zimy?

Предлагате за 4 месеца да се сформира смесена канадско-американска част, която да пратите в Норвегия посред зима.

Tak jsem se nechal v 16 letech naverbovat.

Та щом станах на 16 се записах като доброволец.

Proč se nedáme naverbovat?

Защо не станем доброволци?

Musel jsem naverbovat dobrovolníky, na udržení pořádku. zítra přijede prezident, ty to nevíš?

Трябваше да наема доброволци, за да въведа ред. Президентът идва утре.

Můžu naverbovat tucet, ano.

Да, ще измъкна от леглата дузина мъже.

U všech rohatejch, necháš si spálit ocas a ještě se necháš naverbovat!

Ти си позволил да ти изгорят опашката и си се записал във войската!

Prej máš takovou kuráž, že ses dal naverbovat na smeťák.

Чух, че си бил много корав, но не ми изглеждаш чак толкова.

Mohli bychom naverbovat policisty.

Можем да използваме от полицаите за тази цел.