negativum čeština

Příklady negativum anglicky v příkladech

Jak přeložit negativum do angličtiny?

Mluvíš o nich, jako kdyby to bylo negativum.

You say that like it's a negative.

Tady je to bráno jako negativum?

Is it used in negative ways?

Andy, dneska jsem zjistila, že negativum tohohle kšeftu je smrt.

Andy, today it was brought to my attention that the downside of this business is death.

Tohle je prostě negativum nevěry.

Anyways, uh, that's a negatory on the affair.

Nevidím to jako negativum.

I don't see this as a negative thing, I have to say.

Přišli jsme jen o jeden bod. Nevidím to jako negativum.

It's just taking away one piece, I don't see this as a negative thing.

Ty se díváš na Scarlet, jak tě vyhazuje z domu a na děti, které s tebou nechtějí mít nic společného, jako na negativum, ale ve skutečnosti.

You're looking at Scarlet kicking you out of the house and the kids wanting nothing to do with you as a negative, when in fact.

Ale problém na pozitivním myšlení je, že když se to nestane, tak se z toho stane negativum.

But the problem with positive thinking, when it doesn't happen, you get negative.

Máš to největší negativum na světě, kámo.

You got the biggest negative in the world, buddy.

Hele, Jacku, vím, že si myslíš, že napravení NBC je jenom další negativum spojené s Matrixem.

Look, Jack, I know you think fixing NBC is just another negative synergy dynamics matrix.

Jako by mi musel ukázat negativum, abych dokázal vidět pozitivum.

It's like he had to show me a negative so that I could see the positive.

Další negativum.

Another negative.

Jen přemýšlej, co dobrého bychom mohli vykonat, pokud najdeme způsob, jak převrátit tohle negativum na pozitivum.

Just think what good we could do if we could find a way to turn that negative. into a positive.

Jo, negativum šéfování.

Yeah, it's the downside of being the boss.

Doporučujeme