negativní čeština
Překlad negativní anglicky
Jak se anglicky řekne negativní?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.
Příklady negativní anglicky v příkladech
Jak přeložit negativní do angličtiny?
Jednoduché věty
Nechci být negativní, ale.
I don't want to sound negative, but.
Citáty z filmových titulků
A když je to negativní, nic se nezmění, tak k čemu to?
And if it's negative, then nothing changes, so what's the point?
Prognóza negativní.
You know. Prognosis negative.
Víte, co znamená prognóza negativní?
Do you know what prognosis negative means?
Píše negativní kritiku, tak, jak jste ji chtěl.
He's writing a bad notice like you wanted it to be.
Zaplavení negativní.
Flood negative.
To byly negativní příklady.
Those Were Negative Examples.
To dokazuje, že krab má negativní náboj.
That proves that the crab is negatively charged.
Teď, když se negativní vibrace vzdálili.
Now the hostile vibrations have gone.
Největší negativní dopad mělo svědectví překvapivého svědka Kristýny Helmové, kterou obžalovaný přivedl z trosek její rodné země do bezpečí této země, který jí obětoval svou lásku a záštitu svého jména.
And most damaging of all, the prosecution has produced a surprise witness, one Christine Helm, whom the prisoner brought from the rubble of her homeland to the safety of this country, giving her his love and the protection of his name.
Musím zjistit, zda to nemá negativní následky.
To see if it suffers from ill effects. - Oh.
Test by mohl být negativní z několika důvodů.
There could be several reasons why the test on her was negative.
V žádném z pokusů nezaznamenal negativní důsledky zpožděné reintegrace.
In none of his experiments did he record any ill effects from delayed reintegration.
Když se ve vás ježí negativní myšlenky.
Not while your mind is bristling with negative thoughts.
Můžeš ze sebe dostat hodně negativní energie.
You can get rid of a lot of hostilities this way.
Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Aby americká vláda kompenzovala negativní dopady snižování zadluženosti v soukromém sektoru na růst, zachovává expanzivní fiskální a měnové politiky.
To offset the negative impact of private-sector deleveraging on growth, the US government has maintained expansionary fiscal and monetary policies.
V onom okamžiku tato nesnáz uchvátila všeobecnou pozornost, otřásla důvěrou veřejnosti a dala do pohybu negativní koloběh zpětných vazeb.
At that point, the trouble grabbed widespread attention, destroyed public confidence, and set in motion a negative feedback loop.
Veřejnost však často nárůst úrokových sazeb považuje za negativní událost, která zvyšuje nezaměstnanost a potlačuje růst.
But the public often views interest-rate increases as negative events that increase unemployment and stifle growth.
Přetrvají-li negativní trendy, ruský rezervní fond by se nakonec mohl vyčerpat.
If negative trends continue, Russia's reserve fund could eventually be exhausted.
Pokud na něj a jeho celoživotní úsilí měly nějaké dopady, pak jistě negativní.
If anything, they had adverse effects for him and his life-long cause.
Země jako Libanon ale vůči němu získaly odolnost, například rozvojem kreativních oborů, což snižuje jeho negativní vliv na hospodářský, společenský a intelektuální rozvoj.
But countries like Lebanon have become resistant to its effects - for example, by developing creative industries - diminishing its negative impact on economic, social, and intellectual development.
Negativní důsledky této pomýlené vize vyšly velmi záhy najevo.
The negative consequences of this mistaken vision very quickly became apparent.
Poukazují na negativní výsledky asertivnější čínské politiky po hospodářské krizi z roku 2008.
They point to the negative results of China's more assertive policies since the economic crisis of 2008.
Tento krok byl nezbytný, ale zapříčinil nechtěné negativní důsledky: četné jiné země, od východní Evropy přes Latinskou Ameriku a Afriku až po jihovýchodní Asii, obdobně přesvědčivé záruky nabídnout nedokázaly.
This step was necessary, but it produced unintended adverse consequences: many other countries, from Eastern Europe to Latin America, Africa, and Southeast Asia, could not offer similarly convincing guarantees.
Důležitějšími příčinami panujícího neklidu jsou negativní demografické trendy v ruské zabajkalské oblasti na Dálném východě.
The more important reasons for the unease are the negative demographic trends in Russia's far-eastern Trans-Baikal region, and the fear - shared by all of China's neighbors - of overweening Chinese power.
Kdyby býval negativní zlom Osy uspěl, USA by se staly velice odlišnou zemí.
Had the Axis's negative watershed succeeded, the US would have become a far different country.
Georgi W. Bushovi se osm let dařilo ztělesňovat a zesilovat všechny předsudky a negativní stereotypy, které svět chová vůči USA.
For eight years, George W. Bush has managed to incarnate and reinforce all the prejudices and negative stereotypes the world has of the US.
A konečně platí, že negativní dopady špatné klimatické politiky nemají jen finanční ráz.
Finally, the negative effects of poor climate policies are not just financial.
Posiluje také agresivní chování u dětí a způsobuje negativní nálady, jako je smutek a osamělost.
It also encourages aggressive behavior in children and produces negative moods such as sadness and loneliness.
Možná hledáte...
negativně |
negativní výběr |
negativní příklad |
negativní vlastnosti |
negativní přírůstek rozsahu |
negative differential |
negativ |
negativate |
negative g |
negative |
negatival |
negative distortion
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.