negativum čeština

Příklady negativum italsky v příkladech

Jak přeložit negativum do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Mluvíš o nich, jako kdyby to bylo negativum.
Lo dici come se fosse una cosa negativa.
Ty se díváš na Scarlet, jak tě vyhazuje z domu a na děti, které s tebou nechtějí mít nic společného, jako na negativum, ale ve skutečnosti.
Che Scarlet ti abbia cacciato di casa e che i ragazzi si annoino con te non è negativo. Sai, in effetti.
Ale problém na pozitivním myšlení je, že když se to nestane, tak se z toho stane negativum. A většinou se to nestane.
E non si realizza quasi mai, quindi lei è quasi sempre incazzata.
Máš to největší negativum na světě, kámo.
Hai a disposizione la negativita' fatta persona.
Hele, Jacku, vím, že si myslíš, že napravení NBC je jenom další negativum spojené s Matrixem.
Ascolta, Jack. so che pensi che risolvere i guai della NBC sia come una matrice di dinamiche di sinergie negative. Magari.
Jako by mi musel ukázat negativum, abych dokázal vidět pozitivum.
E' come se mi avesse mostrato un negativo, cosi' che potessi vedere il positivo.
Jen přemýšlej, co dobrého bychom mohli vykonat, pokud najdeme způsob, jak převrátit tohle negativum na pozitivum.
Pensa. a quanto bene potremmo fare, se trasformassimo questo negativo. in un positivo.
Jo, negativum šéfování.
Sì, è il lato negativo di essere il capo.
To je negativum toho být Caldwellem.
E' lo svantaggio di essere un Caldwell.
Ale nemohu přehlédnout jedna menší negativum, že je asistent tvého učitele.
Ma c'è comunque quel piccolo lato negativo, che è. l'assistente del tuo professore.
A negativum je.
E il mio basso e' stato.
Moje negativum je tahle schůze.
Il mio basso e' questa riunione.
Mám nové negativum.
Ho un nuovo basso.

Možná hledáte...