negativum čeština

Příklady negativum spanělsky v příkladech

Jak přeložit negativum do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Mluvíš o nich, jako kdyby to bylo negativum.
Lo dices como si fuera negativo.
Andy, dneska jsem zjistila, že negativum tohohle kšeftu je smrt.
Andy, hoy me enteré de que el inconveniente de este negocio es la muerte.
Já dokonce považuju hezký vzhled u mužů za negativum.
No considero que lo guapo se vea bien en un hombre.
Ale problém na pozitivním myšlení je, že když se to nestane, tak se z toho stane negativum.
Pero el problema con el positivismo, cuando no ocurre, eres negativo.
Máš to největší negativum na světě, kámo.
Tienes al mayor negativo del mundo, colega.
Hele, Jacku, vím, že si myslíš, že napravení NBC je jenom další negativum spojené s Matrixem.
Escucha, Jack. Sé que crees que mejorar la NBC es sólo otra matriz dinámica de sinergia negativa. Eso quisiera.
Jako by mi musel ukázat negativum, abych dokázal vidět pozitivum.
Fue como si tuviera que mostrarme un negativo para que yo pudiera ver el positivo.
Jen přemýšlej, co dobrého bychom mohli vykonat, pokud najdeme způsob, jak převrátit tohle negativum na pozitivum.
Solo piensa el bien que podríamos hacer si encontráramos la forma de pasar eso negativo en positivo.
Jo, negativum šéfování.
Literalmente.
To je negativum toho být Caldwellem.
Es el lado negativo de ser un Caldwell.
Ale nemohu přehlédnout jedna menší negativum, že je asistent tvého učitele.
Pero no puedo quitarme de la cabeza ese pequeñito detalle negativo de que es el asistente de tu profesor.
A negativum je.
Y el bajo fue.
Moje negativum je tahle schůze. A pozitivní bude až skončí.
Mi bajo es esta reunión.

Možná hledáte...