nezkrotný čeština

Překlad nezkrotný anglicky

Jak se anglicky řekne nezkrotný?

ungovernable rampant irrepressible indomitable fiery feral unsubduable savage never-say-die

Doporučujeme

Jak přeložit nezkrotný do angličtiny?

Medvěd žije samotářsky. Je nezkrotný a nezdolný, zato vždycky sám.

A bear lives out his life alone indomitable, unconquered, but always alone.

To ho nejlíp vystihuje. Je vzpřímený, nezkrotný.

That's the sort of animal he is, upright, rampant, on his two hind feet.

Nezkrotný živel. Zosobnění americké kovbojské tradice.

The living embodiment of the American cowboy tradition.

V soutěži si vylosuje koně jménem Nezkrotný.

He's gonna draw Untamed in the bronc event.

Richarde, ty jsi nezkrotný.

You are irrepressible.

Tam dole budu nezkrotný.

I think I'm gonna go be irrepressible down with Fuller.

Jo, jsem nezkrotný.

Yeah, I'm irrepressible.

Oheň: nezkrotný živel, poskytující teplo a ničící lesy.

Fire: The untamed element, giver of warmth, destroyer of forests.

Možná, že návštěva ze sousedství mi navrátí můj vlastní nezkrotný naturel.

Perhaps a visit from the neighbors. will restore my old uncontainable nature.

Každý muž je, ve svém srdci, divoký, nezkrotný mustang.

In his heart, every man is a wild, untamed mustang.

Ne, on je nezkrotný duch mládí.

He's the irrepressible spirit of youth.

Ale tvůj syn je tak nezkrotný, že nechce poslouchat nikoho.

But that son of yours is out of control. He's not listening to anybody!

Musíš vypadat v tváři víc nezkrotný.

You got to think more untamed, in your face.

Koneckonců, je to nezkrotný lev.

After all, he's not a tame lion.

Doporučujeme