nudit čeština
Překlad nudit anglicky
Jak se anglicky řekne nudit?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.
Příklady nudit anglicky v příkladech
Jak přeložit nudit do angličtiny?
Jednoduché věty
Po patnácti minutách se začal nudit.
He got bored after fifteen minutes.
Po patnácti minutách se začala nudit.
She got bored after fifteen minutes.
Začal jsem se nudit.
I got bored.
Tom se začal nudit po třech minutách.
Tom got bored after three minutes.
Začínáš mě nudit.
You're starting to bore me.
Začínáte mne nudit.
You're starting to bore me.
Tom se začal nudit.
Tom became bored.
Když zůstávám doma, začínám se nudit.
I get bored when I stay home.
S Tomem a Mary se nebudete nudit.
You won't be bored with Tom and Mary.
Citáty z filmových titulků
Lov mě začínal nudit.
Hunting was beginning to bore me.
A jestli se budu nudit, tak se mnou můžete bojovat po třech!
And if that bores me, I'll fight you three by three!
Nebudu vás s ní nudit.
There's no use boring you about her.
Nebude-li vás to ovšem nudit.
If it isn't too boring for you.
Je strašné se takhle nudit. Celé dny.
It's dull plugging along like this day in and day out.
Arnošt: Nebudu vás nudit, milostivá paní?
I hope I'm not boring you, madam?
Arnošt: Nebudu vás však nudit osudem ubohého pastorka?
I hope I won't bore you with a story of a piteous foster-child?
Kdyby ses nechtěla vrátit na zítřek, nemůžu tě nudit.
If you didn't wanna go back tomorrow, I couldn't make ya. Did you hear what I said?
Zbývající část společnosti se nebude nudit.
The rest of the company won't be bored.
Doufám, že se v Key Westu nebudete nudit.
I hope I can make your visit to the Keys interesting.
Nebudeš mít velkou šanci se se mnou nudit.
YOU HAVEN'T GOT MUCH CHANCE TO BE BORED WITH ME.
Já se s tebou nikdy nudit nebudu.
I NEVER GET BORED WITH YOU, IRISH.
Nechceme se tu nudit.
We don't want to get bored.
Myslím, že se s nimi nemusíme nudit.
I don't think we need bore ourselves with them.
Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
S tím se nemůže srovnávat ani Sixtinská kaple - většinu dětí začnou Michelangelovy fresky po deseti minutách nudit, ale reklamu na mycí prostředek sledují s neúnavným zájmem.
The Sistine Chapel cannot compare with it - most children will become bored after ten minutes by the frescoes of Michelangelo, but will watch a detergent commercial with riveted interest.
Měl bych nudit své děti a studenty Oxfordské univerzity, kde jsem rektorem, brbláním o tom, jak jde všechno vepsí.
I should be boring my children, and the students at Oxford University where I am Chancellor, with grumbles about how everything is going to the dogs.
Za měsíc začal mediální elitu nudit.
Within a month the media elite was bored.
Nemůže se jednoduše sebrat a věnovat se něčemu jinému, když utrpí ztrátu nebo ji nějaké téma začne nudit.
It cannot simply pack up and move on when it faces a loss or is bored with a story.
Možná hledáte...
nudist |
nudivirus |
nudiviral |
nudity |
nudie |
nudit se |
nudisté |
nudists |
nudistka |
nudiness |
nudistika |
nudism
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.