nudit čeština
Příklady nudit bulharsky v příkladech
Jak přeložit nudit do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Vypadá to, že se začali rychle nudit.
Явно се отекчават лесно.
Tak či tak, začínám se nudit.
Чувствам се отегчен.
Nebudu vás s ní nudit.
Няма нужда да се тровите с нея.
Je strašné se takhle nudit.
Омръзна ми тази скука да се влачим без спиране.
Myslím, že se s nimi nemusíme nudit.
Не мисля, че се нуждаем да се отегчаваме с тях.
Obávám se, že bych pana DeWitta brzy začala nudit.
Боя се, че може да съм скучна за г-н ДеУит.
Toho nudit nebudete.
Няма да го отегчиш.
Rád budete vědět, že mě vyhodili z 11-ti novin s úplným oběhem sedm milionů, z důvodů, kterými vás nechci nudit.
Ще ви е интересно, че ме уволниха от 11 вестника, чиито общ тираж беше 7 милиона. Не бих искал да натъртвам причините, страхувам се да не ви доскучее.
Lidi mě začnou rychle nudit.
За мен е важна свободата.
Budu se nudit.
Скучно, както обикновено.
Jen se snažím říct, nemusíte mě nudit.
Просто опитвам да ти кажа, че не ме отегчаваш.
Třeba není špatné se občas nudit.
Но може би е приятно от време на време да си скучен.
Ale nesmrtelnost ho začne nudit, takže se vydá neobyčejnou cestou.
Но безсмъртието му доскучава и започва да живее много необикновен живот.
Nechci vás tím nudit.
Не искам да ви отегчавам. Това са просто звуци.