nudit čeština
Překlad nudit portugalsky
Jak se portugalsky řekne nudit?
Příklady nudit portugalsky v příkladech
Jak přeložit nudit do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Tak či tak, začínám se nudit.
Enfim, estava a sentir-me entediado.
Nebudu vás s ní nudit.
Não vale a pena entediá-lo a falar sobre ela.
Je strašné se takhle nudit. Celé dny.
É aborrecido viajar dia e noite.
Zbývající část společnosti se nebude nudit.
O resto da companhia não se aborrecerá.
Požádal jsem sestru Ernu, aby nachystala bridž pro čtyři. Nechceme se tu nudit.
Erna vai arrumar mais dois parceiros.
Myslím, že se s nimi nemusíme nudit.
Não precisamos de nos aborrecer com eles.
Široko daleko není živé duše, která by mi naslouchala, od chvíle, kdy se má stará kočka začala nudit a odešla.
Nem uma alma já passou por aqui para me ouvir. - desde que o meu velho gato se foi.
Nebojte, pane Lermontove, nedovolila bych si vás nudit nějakým amatérským vystoupením.
Caro Sr. Lermontov. não ousaria incomodá-lo. com o desempenho de um amador.
Obávám se, že bych pana DeWitta brzy začala nudit.
Receio que o Sr. DeWitt se aborreça.
Toho nudit nebudete.
Não o aborrece, querida.
Kdykoli měla pocit, že se začínám nudit, uspořádala pro mě živé představení.
Se ela desconfiava que eu me aborrecia, dava um espectáculo só para mim.
Rád budete vědět, že mě vyhodili z 11-ti novin s úplným oběhem sedm milionů, z důvodů, kterými vás nechci nudit.
Ficará contente em saber que fui despedido de 11 jornais por motivos com os quais não lhe quero enfadar. Vamos.
Můj pejsek se tu sám bude nudit.
O meu cãozinho vai aborrecer-se sozinho?
Lidi mě začnou rychle nudit.
Liberdade é a coisa mais importante para mim.