obchvat čeština
Překlad obchvat anglicky
Jak se anglicky řekne obchvat?
DoporučujemePatnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.
Příklady obchvat anglicky v příkladech
Jak přeložit obchvat do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Obchvat!
Outflank!
A vytvoříme to, čemu se říká klešťový obchvat.
We close in on them like a net.
Míle šla za mílí a již se začínalo projevovat strašné vypětí z cesty, když tu náhle. úžasnou náhodou pan Norris narazil na kingstonský obchvat.
Mile succeeded mile And the terrific strain was beginning to tell When suddenly.
Klesl jsem na duchu, když jsem pomyslel že třeba již nikdy nespatřím okehamptonský obchvat.
My heart sank as I realized I should never see the okehampton bypass again.
I když obchvat existuje, piraně nemají inteligenci ani motivaci ji najít.
If a bypass exists, piranha haven't the intelligence or the motivation to find it.
Musíme provézt obchvat kolem Belgie a prorazit.
We have to come found the Belgian side and fam through.
Oddíl Vítr, obchvat z boku!
Wind, on guard, flanks!
Oddíl Oheň, obchvat, zpět a vlevo!
Fire, on guard, rear left!
Obchvat zprava!
Flank guard, right!
Třetí oddíl obchvat, vzadu!
Company 3, on guard, rear!
Hudsone, zkus obchvat.
Hudson, run a bypass.
Dolu k řece, asi 100 metru, kdyby zkusili obchvat.
Down by the river, about 100 metres, in case they try to flank us.
Útočná pozice, poloha na další obchvat.
Attack posture, circumvental attitude.
Jedno postavím semhle, abych odřízl ústup. A druhé se stáhne támhle a provede obchvat.
One will circle around this way to cut off the enemy's retreat, the other will drive in this way, closing the trap.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Ropovod Baku-Tbilisi-Ceyhan - jenž po dokončení vytvoří obchvat Ruska - nemůže změnit hospodářskou strategii země do té míry, o niž Ševarnadze usiloval.
The Baku-Tbilisi-Ceyhan oil pipeline--which will bypass Russia when it is completed--cannot re-define the country's economic strategy to the extent that Shevardnadze had sought.