obdržení čeština

Překlad obdržení anglicky

Jak se anglicky řekne obdržení?

obdržení čeština » angličtina

reception obtaining takings receiving receipt
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »

Příklady obdržení anglicky v příkladech

Jak přeložit obdržení do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Jen pokračuj v zátazích hned po obdržení mých instrukcí.
Except keep on smashing them as fast as you get my instructions.
Radši se připrav na obdržení přistávacích instrukcí, Danny.
You better radio in for landing instructions, Danny.
Kdo má termín do večera, měl by po obdržení materiálů. raději hned běžet k telefonu.
Following the distribution of the kits, those of you who have p.m. deadlines better dash to your phones.
Mám potvrzení od ministerstva o obdržení.
I have an official economic ministry receipt.
Budeš mrtvý do 48 hodin po obdržení této zprávy.
You will be dead within 48 hours of receiving this message.
Pane Cranstone teď když jste skončil s obracením moji stanice na ruby vaši snahou očekávám, že po obdržení zprávy od Ivanové nás opustíte.
Mr. Cranston now that you've turned my station upside down with this wild-goose chase I expect you'll be leaving us as soon as you have Ivanova's report.
Obdržení materiálů od Idana.
Receiving the papers from Idan. 2.
Celá částka je splatná po obdržení doktora. živého.
The full balance of the money is payable upon receipt of the doctor, alive.
Máte dvě hodiny od obdržení této zprávy na splnění požadavků.
You have two hours from the receipt of this message to comply.
Helikoptéra Kelsovi, připravte se na obdržení křupky.
Verti-Bird to Kelso, prepare to receive funyun.
Je možně, že někdo ví, že na tom pracuje, ale neví, jak daleko je od obdržení ceny.
It's possible somebody knows he's working on it but doesn't know how far off the award is.
Jestli se stane něco co se Vás bude týkat musíte být připraveni odjet ihned po obdržení výzvy.
If it's something you're interested in you'd have to be ready to leave at a moment's notice.
Termín splatnosti je 28 dní od obdržení dopisu.
Well of course it was.28 days when you received the letter.
Jeden z těchto pokynů, pane Hamilton přeskočil a to, Redovo přání, že každý z vás odejde po obdržení vašeho podílu z pozůstalosti.
One of those instructions Mr Hamilton skipped over. is Red's desire that each of you vacate after receiving your portion of the estate.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Nicméně i během onoho pětiletého období bude přistěhovalec požívat větších práv. Ocitne-li se po obdržení povolení k pobytu v nouzi, nemůže být automaticky navrácen do rodné země, jak to bylo možné dříve.
Nevertheless, even during the five-year period, an immigrant will enjoy greater rights. If he becomes indigent after receiving a residence permit, he cannot automatically be returned to his home country, as was possible before.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...