obdržení čeština

Překlad obdržení švédsky

Jak se švédsky řekne obdržení?

obdržení čeština » švédština

mottagande

Příklady obdržení švédsky v příkladech

Jak přeložit obdržení do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Bluf, pane bonde. S nikým z vedení jste se nespojil po obdržení tohoto přístroje.

Ni har inte kontaktat ert högkvarter sedan ni fick er geigermätare.

Kdo má termín do večera, měl by po obdržení materiálů. raději hned běžet k telefonu.

Efter att utrustningen delats ut gör ni som har deadlines att hålla. bäst i att rusa till telefonen.

Mám potvrzení od ministerstva o obdržení.

Jag har kvitto på det från ekonemidepartementet!

Budeš mrtvý do 48 hodin po obdržení této zprávy.

Du kommer att vara död inam 48 timmar.

Pane Cranstone teď když jste skončil s obracením moji stanice na ruby vaši snahou očekávám, že po obdržení zprávy od Ivanové nás opustíte.

Mr Cranston, nu när ni är klara med att röra till min station förväntar jag att ni åker så snart du fått lvanovas rapport.

Máte dvě hodiny od obdržení této zprávy na splnění požadavků.

Ni har 2 timmar från detta meddelande på er.

Ahoj. - Ahoj. Hádej, kdo se dostal do užšího kola výběru k obdržení grantu na výzkum!

Gissa vem som är en av kandidaterna till ett stort forskarstipendium.

Helikoptéra Kelsovi, připravte se na obdržení křupky.

Var beredd att ta emot lökringen.

Jestli se stane něco co se Vás bude týkat musíte být připraveni odjet ihned po obdržení výzvy.

Om det låter intressant måste ni vara redo att åka med mycket kort varsel.

Varujte kapitána Odysey ihned po obdržení zprávy.

Varna Odysseys befälhavare för fara när du mottagit detta meddelande.

Po obdržení těchto předběžných informací jsem minulé úterý v 9:00 nařídil náš dozor zesílit.

När jag mottog den första informationen av denna natur- i tisdags morse klockan nio, gav jag order om en ökning av övervakningen.

Uzavřel s mým tátou dohodu. Po obdržení titulu, se po celý život nesejde s nikým z ICE.

Han lovade att bryta kontakten med alla när han var klar.

Po obdržení pomoci AIG, držitelé swapů úvěrového selhání, mezi nimiž vyčnívali Goldman Sachs, byli vyplaceni částkou 61 miliard dolarů hned následující den.

När alg räddades fick innehavarna av dess kreditförsäkringar varav den största var Goldman Sachs, 61 miljarder dollar följande dag.

Takže po obdržení zprávy o smrti doktorky Woodsové na Seraphimu, půjde doktorka Bartonová k vám domů, aby vás informovala a aby provedla opatření.

Så vid nyheten om dr Woods dödsfall ombord på Seraphim-stationen besöker dr Barton familjen Woods hem för att meddela familjen och vidta åtgärder.

Možná hledáte...