ochabovat čeština

Překlad ochabovat anglicky

Jak se anglicky řekne ochabovat?

ochabovat čeština » angličtina

turn down flag ebb away decline languish
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »

Příklady ochabovat anglicky v příkladech

Jak přeložit ochabovat do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Postavil mi vás do cesty, když moje odvaha začala ochabovat.
He put you in my path when my courage flagged.
Braddock vypadá, že začíná konečně ochabovat.
Braddock looks like he's finally starting to wilt.
Mladší Lasky vypadá, že začíná ochabovat, pod nátlakem Buldoka z Bergenu.
The younger Lasky looks like he's starting to wilt. under the pressure from the Bulldog of North Bergen.
Když budete zanedbávat svou rehabilitaci, sval bude ochabovat. A vaše noha vás bude zase bolet.
You slack on your rehab, the muscle will weaken, and your leg will hurt again.
Crixus začíná ochabovat.
Crixus begins to fade.
Ale nakonec nám tyhle schopnosti, začnou. začnou ochabovat.
But eventually after time those skills, they. they start to erode.
Tak jsi aspoň, když tvoje tělo začne ochabovat, s chlapem, který si ještě pamatuje, jaké bývalo.
This way, when your parts begin to sag, you're still with the guy who remembers where they used to be.
Jestli začnu ochabovat, kdekoliv, vezmi nůž, a bodni ho přímo do mojí krční tepny, ok?
If I start to sag anywhere, you take a knife and you jam it into my carotid artery immediately, ok?
Americký vliv ve světě bude ochabovat a my budeme schopní operovat na Ukrajině a Evropě a jinde, jak se nám zlíbí.
American influence over the world will erode, and we will be able to operate as we wish in the Ukraine, in Europe, and beyond.
Mozek vzorku začne ochabovat za méně jak 48 hodin.
The sample's brain will degrade beyond viability in less than 48 hours.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Proč by však měla EU upadat do chaosu a euro ochabovat v případě, že zůstane v platnosti smlouva z Nice?
But why would the EU fall into chaos and the euro wilt if the Treaty of Nice remains in force.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...