odborník čeština

Překlad odborník anglicky

Jak se anglicky řekne odborník?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.Naučit se 15vet.cz »

Příklady odborník anglicky v příkladech

Jak přeložit odborník do angličtiny?

Jednoduché věty

Lidstvo je odborník na ničení.
Mankind is a master at destroying.

Citáty z filmových titulků

Detektiv je na tohle téma opravdový odborník.
The detective is a veritable expert on the matter.
Je to odborník na egyptský okultismus.
Authority on the Egyptian occult.
Nejsem odborník. Mně by namluvila, že ho koupila za 50 feniků, ale Scholz se v tom vyzná.
She could tell me anything at all, that she bought the thing at Woolworth's for 25 pfennigs.
Nejsem odborník na zbraně.
I'm no gun expert.
Vy jste odborník na automobily.
You're more of an expert on automobiles.
Stačí odeslat kupón. a jste odborník přes radio,.
Just send them the coupon and you're a radio expert.
Já jsem odborník na takové věci.
Oh, I'm an expert at that now.
Je to odborník.
He's an expert, knows his stuff.
Jsem odborník na hady.
I'm an ophiologist.
Myslí si, že je odborník na medicínu.
He considers himself quite a medical authority.
V té době. jsem byl největší odborník.
In those days. I was the master.
Vy jste odborník, doktore.
Doctor, you're an expert.
Proto jsem se rozhodl vás podrobit zkoušce, kterou vám doktor Vorzet jako odborník vysvětlí.
I've therefore decided to have you submit to a test which Dr. Vorzet, as an expert, will explain to you.
Odborník na severní Pacifik.
North Pacific area.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Jak nedávno upozornil Peter Feaver z Dukeovy univerzity, odborník na veřejné mínění, jenž v současnosti působí jako poradce Bílého domu, Američané snesou ztráty na životech, jsou-li přesvědčeni, že válka je spravedlivá a má rozumné vyhlídky na úspěch.
As Duke University's Peter Feaver, an expert on public opinion who is now serving as a White House advisor, recently pointed out, Americans will tolerate casualties when they believe that a war is just and has a reasonable prospect of success.
Jedna komise za druhou, jeden významný odborník za druhým dali DDT čistý zdravotní posudek.
Commission after commission, expert after Nobel prize-winning expert, gave DDT a clean bill of health.
Přední odborník na klimatické změny Robert May prohlásil, že metody používané v jeho oboru mohou napomoci k vysvětlení dějů na finančních trzích.
Robert May, an eminent climate change expert, has argued that techniques from his discipline may help explain financial-market developments.
V New Yorku si o víkendu můžete zavolat pomoc na přípravu jídel na další týden a kulinářský odborník vám poradí s recepty, nakoupí potraviny a uvaří část pokrmů.
In New York City, one can get help during the weekends to prepare meals for the coming week, with a culinary expert to advise you on the recipes, buy the groceries, and do part of the cooking.
Jiný profesor uppsalské univerzity, Carl Wilhelm Oseen, odborník na matematickou fyziku, však chápal nejen Einsteinovy teorie, ale také rozložení sil v komisi pro udělování cen za fyziku.
In Uppsala, however, another professor, Carl Wilhelm Oseen, a specialist on mathematical physics, understood Einstein's theories and had also understood the power balance in the Nobel Committee for Physics.
V roce 2001 dostal z novin vyhazov novinář a uznávaný odborník na Čínu Willy Lam. Kuok jej už předtím veřejně kritizoval za jeho názory na čínské vůdce.
In 2001, the journalist Willy Lam, a respected China expert, was sacked from the paper after Mr Kuok publicly berated him for his views on China's rulers.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.Naučit se 15vet.cz »