odpočinek čeština

Překlad odpočinek anglicky

Jak se anglicky řekne odpočinek?

rest repose retirement lie-down relief relaxation respite ease

Doporučujeme

Jak přeložit odpočinek do angličtiny?

Potřebuji odpočinek.

I need to rest.

Pouze úplná izolace a odpočinek jí vrátí zdraví.

Only complete isolation and rest will restore her to health.

Nemáme náladu na odpočinek.

We are in no mood for recreation. Work is what we want.

Lepší místo pro odpočinek neznám.

I know of no better place for a rest.

Odpočinek je důležitá věc.

Rest is the important thing.

Přeji vám a manželovi klidný odpočinek.

Hope you and your husband rest comfortable.

Potřeboval jsem odpočinek.

I needed the rest.

To není moc hezké, že se pokoušíte takhle zmizet. když jsem vám dal čas na odpočinek, než vás vyslechnu.

Not a nice trick you're trying to pull, running out like this. when I was giving you time to rest before I questioned you.

Nechci tě ztratit. Odpočinek vám uděIá dobře, mladá dámo.

I thought I'd lost you.

Chci klid, odpočinek.

I want calm, rest.

Doktor mu nařídil odpočinek.

He has to take frequent rests. The doctor says.

Pak si jistě uvědomujete, jak důležitý je odpočinek.

Then you realize how important rest is.

Jeden doporučuje odpočinek, druhý zátěž.

One says rest, one says exercise.

V mém domě, tam je jídlo a odpočinek.

In my house, there is food and rest.

Minulý týden, zde v Xanadu odešel jeho pán na odpočinek.

Here in Xanadu last week Xanadu's landlord was laid to rest.

Doporučujeme

Místo aby měli víc času na odpočinek, stráví víc času v práci a dojížděním do práce.

Instead of having more time for leisure, they spent more time at and commuting to work.

Doporučujeme