odpočinek čeština

Překlad odpočinek bulharsky

Jak se bulharsky řekne odpočinek?

почивка почи́вка о́тдих

Jak přeložit odpočinek do bulharštiny?

Nemáme náladu na odpočinek.

Не сте на почивка на калните бани.

Lepší místo pro odpočinek neznám.

Не знам по-добро място за спане.

Přeji vám a manželovi klidný odpočinek.

Надявам се със съпруга ви да прекарате добре.

Vojíne, pošlete to dál: odpočinek.

Редник, предайте да покрият мъртвите и всички да поспят.

Pak, jestli mě nevyhodíte na ulici užiji si noční odpočinek.

После, ако няма да ме изхвърлиш на улицата, ще си почина.

Doktor mu nařídil odpočinek.

Отива да си почине. Трябва да си почива често. Докторът казва.

Pak si jistě uvědomujete, jak důležitý je odpočinek.

Значи разбирате колко важна е почивката.

Ubohý pan Bone. - Jeho případ je to dost složitý. protože má dva lékaře. Jeden doporučuje odpočinek, druhý zátěž.

При г-н Кост е доста трудно, защото има двама доктори.

V mém domě, tam je jídlo a odpočinek.

При мен храна ще имаш и утеха. Моето - ще е и твое.

Noční odpočinek a pošta k tomu.

Нощна почивка и поща преди атака.

Počkejte, seržante. Neslíbili nám na dnešní noc odpočinek?

Нали няма да ни пратят тази нощ?

Jako by pro něj ten odpočinek byl až příliš a musel vyvádět neplechu, aby se odreagoval.

Изглежда преживяното му дойде в повече и трябваше да изпусне парата.

Je docela pozdě, a vy potřebujete odpočinek, Constance.

Вече е късно, имаш нужда от почивка.

Alicie potřebuje odpočinek, ne šplhat po horách.

Алисия има нужда от почивка, а не да катери планини.