odvát čeština
Příklady odvát anglicky v příkladech
Jak přeložit odvát do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
A nevytratíš se a nenecháš se odvát pryč.
And you won't shrivel up and blow away.
Odvát teplo na hrozny.
Get the heat down on the grapes.
No, než odejdu, musím vzít pera ze své čelenky. a nechat je odvát ve větru.
Well, before I go, I must take the feathers from my headdress. and let them loose in the wind.
Mějte to za blábolení starce, který ubíjí dlouhou chvíli hrou s kameny shoji, jež může odvát každý poryv větru.
It's a little joke from an old man whose life has been spent in the grip of shogi pieces so light that the slightest wind could blow them away.
Mohl je odvát vítr.
Might have blown away.
Už je nahoře, ale teď se ho snaží odvát lehký vánek.
He's up the stairs but is now being buffeted by the breeze.
Můžeš odvát mraky zpět odkud přišly?
Can you blow the clouds back to where they came from?
Proč jsi tak pevně rozhodnutá nechat si odvát celou svou budoucnost?
Why are you determined to blow your entire future?
Čerstvý vzduch, nechat odvát pavučiny. Hezky se projít!
Some fresh air, blow away the cobwebs.
Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.