odvážit čeština
Překlad odvážit anglicky
Jak se anglicky řekne odvážit?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.
Příklady odvážit anglicky v příkladech
Jak přeložit odvážit do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Jako vědci bychom měli být zvědaví. a odvážit se nahlédnout za ni. a vidět zázraky, které skrývá.
As men of science, we should be curious. and bold enough to peer beyond it. into the many wonders it conceals.
Ano, měl by si se odvážit a vybojovat si to.
Yes, if you dare to fight it out alone.
Řekněte mi to jasně a stručně. Měl bych se odvážit nebo ne?
So tell me, short and clear, should I dare or not?
Musíme se toho odvážit a s vaším dovolením to uděláme.
Well we got to take that chance, and with your permission, we will.
Jak se Ono mohl odvážit utéci s pokladnicí klanu?!
How dare Ono run off with the clan treasury!
Měl by se odvážit, čeho se odvážili oni.
Dare what they dared.
Mám se odvážit k dalším dveřím?
Do I dare try another door?
Pane Addamsi, myslíte, že se můžeme odvážit to provést?
Mr. Addams, do you think we dare go through with this?
Dámy a pánové, stanete se svědky činu tak nebezpečného, že se jej může odvážit jen jediný muž.
Ladies and gentlemen, you are about to witness a feat so dangerous that only one man would dare attempt it.
Ani Indio by se neměI odvážit na ní zaútočit.
Not even Indio would dare to attack that one.
Mohu se odvážit vzít Paridovi, co mu dala Afrodíta?
Do I dare take from Paris what Venus gave him?
To znamená, že se nemůžeme odvážit použít Ionizér naplno.
Well that means we dare not use the ioniser at full force.
Jak bych se mohl odvážit s tebou nesouhlasit, drahá sestro.
You know I would not dare to disagree with you, dear sister.
Jestli se nám podaří proklouznout, ukážu tím Washingtonu, že se blokádou dá proniknout, stačí se jen odvážit.
No, no. If we can break through, it will demonstrate to Washington that this blockade can be pierced if you have the daring for it.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Zaprvé, měli bychom se odvážit věřit, že to, co nejlépe vyhovuje zájmům Evropy, je také nejlepší pro náš vztah s nejbližším spojencem, Spojenými státy.
First, we should dare to believe that what most suits Europe's interests might also be best for our relationship with our closest ally, the United States.
Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.
Možná hledáte...
odvážil |
odvážit se |
odvážiti se |
odvážet |
odvážný |
odvážně |
odvážlivý |
odvážnost |
odvážlivec |
odvážlivost |
odvážný člověk |
odvážnému štěstí přeje