otevírající čeština

Příklady otevírající anglicky v příkladech

Jak přeložit otevírající do angličtiny?

Toto je klíč otevírající to nejdůležitější.

To the most important thing there is.

Nic mi nedělalo větší radost než rozjasněná dětská tvář otevírající dárek s touhle hračkou o Vánocích nebo narozeninách.

Nothing would give me more pleasure than to see a child's face light up when he'd open one of mine on a Christmas or a birthday.

Vítězem je Hap Osgood, majitel Osgoodova železářství, brzy otevírající druhou pobočku.

The winner is Hap Osgood, owner of Osgood Hardware. soon opening his second store.

Já tu jen nechci mít žádné otevírající se portály.

I just don't want no portals opening around here.

Tvoje metody? Představit si část rudého moře a pozvolna se otevírající květ rostliny?

What,to creatively visualize the parting of the red sea, a gentle opening of a flower?

Cantor spatřil zcela nový otevírající se svět.

Cantor saw a whole new world opening up.

Myslím, že to bylo svým způsobem zajímavé. Zajímavé? Co takhle otevírající oči, strhující.

I had no idea what kind of mess we've made of this planet.

Jak se den primárek blíží, je tento závod široce otevřený jako pobuda otevírající si hubu na soutěž v házení koláčů.

As they day of the primary nears, this race is as wide open as a hobo's mouthat a pie-flinging contest.

Moment, mám tu další otevírající se okno.

I've got another window opening.

Kde se sameček lososa asi 15 sekund křečovitě svíjí. s otevírající pusou a pak najednou přestane.

Where the male salmon frantically kind of jerks around for about 15 seconds with its. mouth gaping open and then it just stops.

Jestli uvidíš otevírající panel v té šachtě, dej mi vědět.

If you see a panel opening in that shaft, let me know.

Dychtivá a otevírající se poznání, kam až éter vlnám naší relace dovolí proniknouti.

Eager for new knowledge which our radio station can bring them.

Sarach je sama se otevírající Piňata.

Sarah is a self-opening pinata.

Pak ten Kundalini, skrytý uvnitř těla, vyráží vzhůru a pukne jako otevírající se květ.

Then, the Kundalini hidden inside the body shoots up and bursts open like a blooming flower.

Doporučujeme