označující čeština

Překlad označující anglicky

Jak se anglicky řekne označující?

označující čeština » angličtina

designating denoting denotational indicating
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.Naučit se 15vet.cz »

Příklady označující anglicky v příkladech

Jak přeložit označující do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Vládní maják označující směr k planetě Nový Sarum přestal vysílat.
A government space beacon marking the approaches to the planet New Sarum has ceased transmitting its navigation signal.
No, v podstatě je to vulgarismus označující poněkud nevybíravě něco nepřípustného nebo nesmysl.
Basically, a sloblock means balls, the things we keep in our scrotums, or by extension, something that is rubbish or a pile of nonsense.
A byla jste si vědoma, že podepsal formulář 302, označující cestovní výdaje?
At any time were you aware of his submitting a form 302, requesting said assignment or travel expenses?
Proto jste sem k nám přišel, smýt krvavou skvrnu označující vaši rodinu po 23 generací.
That is why you have come to us, to erase a stain of blood worn by your family for 23 generations.
Výpověď označující Edwarda Skura. a ty další dva muže za komunisty.
What is this?
Senzory našly iontovou stopu označující odletovou trasu mimozemské rasy, která unesla naše rodiče.
Long-range sensors picked up these ion trails, indicating the route for whatever intelligence abducted our parents.
Takže když řeknu Taylorovi to, co chce slyšet, budu doma během několika týdnů, zatím co Keller bude na cestě do cely smrti, označující si dny do popravy.
So, if I tell Taylor what he wants to hear, I'll be home in a matter of weeks, while Keller heads back to death row, marking off the calendar.
Proto stvořili sadu vodítek k mapě označující jeho úkryt.
So they devised a series of clues and maps to its location.
Obrovský, vířivý náhrobní kámen označující místo, kde jsme si všichni žili a hráli a vraždili nevinné.
Giant, swirling headstone marking the spot where we all used to live and play and slaughter the innocent.
Nalevo bylo schema naší země, označující pokračující vyšetřování na Floridě, v New Yorku a v Montana.
On the left side was a c- tan schematic of the country, indicating an ongoing investigation in Florida, New York and Montana.
Slova označující lež, zradu, chamtivost, závist, pomluva a odpuštění nikdy neslyšeli.
The words denoting lying, deceit, greed, envy, slander and forgiveness have never been heard.
Tady Battlestar Pegasus lodi označující se jako Galactica. Prosím, odpovězte.
This is the Battlestar Pegasus to the ship claiming to be the Galactica, please respond.
Mám kritéria označující, co je a co není psem.
I have criteria for what is and is not a dog.
Víš, že ti radí, abys s císařem podepsal smlouvu označující Francii za našeho společného nepřítele.
You know he advises you to sign a treaty with the emperor recognising France as our mutual enemy.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

NEW YORK - O Severní Koreu - malou a izolovanou zemi s 24 miliony obyvatel, které vládne groteskní dynastie označující samu sebe za komunistickou - by se nikdo příliš nestaral, kdyby neměla jaderné zbraně.
NEW YORK - Nobody would care much about North Korea - a small and isolated country of 24 million people, ruled by a grotesque dynasty that calls itself communist - if it were not for its nuclear weapons.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...