označující čeština

Příklady označující rusky v příkladech

Jak přeložit označující do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Na chirurgii je na podlaze červená čára, označující místo, kdy je nemocnice ještě přístupná a kdy je nepřístupná, až na hrstku vyvolených.

На полу в хирургии есть красная линия. Она отделяет доступные всем помещения от тех, куда могут зайти лишь немногие.

Když se mi podaří najít znamení, označující začátek stezky, najdu i čtyři kostely, kde je chtějí zabít.

Я попытаюсь найти знак, отмечающий начало этого пути. Возможно, на нем расположены четыре церкви, в которых они намерены убить кардиналов.

Nerad vidím pásku, označující místo činu před dveřmi do kostela.

Мне не нравится видеть заградительную ленту перед церковью.

Je používán, aby poslal signál označující svou pozici.

Служат для отслеживания нашего местополжения.

Je to zakázková značka, označující teritorium gangu. - Co?

Это пластина - хвастанье своим тщеславием о своей бандитской территории.

Ano. Když víte teď, že ta fotka byla zfalšovaná, jak víte, že ty další informace označující Khalida Ansariho nejsou také?

Если вы знаете, что фотография была подделана, как можно быть теперь уверенными, что вся другая информация, касающаяся Халида Ансари, была достоверной?

Slovo na 12 písmen, označující téma Ztraceného ráje?

Слово из 12-и букв, обозначает тему из Потерянного Рая?

Telefonní čísla a časový údaj označující, kdy zařízení vyšle signál k věži.

Телефонные номера и временные метки, указывающие, когда устройство пинговалось с вышкой.

Tak tady to je, dámy a pánové. - Země zaslíbená. - Žádné plakáty označující bezpečnou oblast.

Мальчики и девочки, вот она, земля обетованная.

Prohlášení označující Ryana jako teroristu.

Манифест, разоблачающий Райана как террориста.

Prohlášení označující Ryana jako teroristu.

Документ, изобличающий Райана как террориста.

Už jsem viděla dvě reportáže označující oběť jen za pomatenou fanynku, která dala dohromady zmanipulované video. -aby pomluvila Trinityho.

Я уже видела два репортажа, о том что жертва - это сумасшедшая фанатка, снявшая это видео, чтобы оклеветать Тринити.

Žádný systém ostřikovačů, žadné cedule označující východ, žádné hasicí přístroje.

Нет спринклерной системы, нет чётко обозначенных значков выхода, нет огнетушителей.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...