příst čeština

Překlad příst anglicky

Jak se anglicky řekne příst?

spin purr spin thread

Doporučujeme

Jak přeložit příst do angličtiny?

A podívat se na pravou Kočku, která tam určitě bude příst.

Oh, and get a look at the real Cat, who'll be there purring.

Neslyšíš je příst?

Do you not hear them purr?

Ba tě bude muset naučit příst.

Ba will have to teach you to spin too.

Přečti mu práva a já budu příst štěstím.

Read him his rights. I'll stand here being happy.

To je jako příst.

What's An Ilk?

Upravil jsem warp pohon na Prometheu, že bude příst jako kotě.

I've got the warp drive on the Prometheus purring like a kitten.

Umíš vařit, příst, tkát, barvit?

Can you cook? Spin weave, make dyes?

Jsem mizerná kuchařka. A příst a barvit taky neumím.

I'm a lousy cook, and I couldn't spin weave or dye if my life depended on it.

A budu příst.

And I'll purr.

A budu příst jako Ferrari.

I'll purr like a Ferrari.

Musíme příst na nějakou Sarinou slabost.

We need to figure out a weakness on Sara.

Když chlapovi oholíš záda, tak bude příst jako mrož.

Shave a man's back for him and he'll purr like a walrus.

Podrbu stařenku za ušima a bude mi zobat z ruky a příst jako koťátko.

I'll start scratching this old gal behind the ears, pretty soon she will be curled up in my lap purring like a kitty cat.

Ať potká někoho, kdo ji popadne za krkem a přinutí ji příst tak hlasitě, že si budou sousedi stěžovat.

Let her meet someone that's gonna grab her by the scruff of her neck and make her purr so loud that the neighbors will complain.

Doporučujeme