přístup čeština
Překlad přístup anglicky
Jak se anglicky řekne přístup?
přístup čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.
Příklady přístup anglicky v příkladech
Jak přeložit přístup do angličtiny?
Jednoduché věty
Nesnáším ten jeho přístup.
I can't stand that attitude of his.
Tom si osvojil nový přístup.
Tom adopted a new policy.
Ani jeden přístup není ideální.
Neither approach is ideal.
Tom kritizoval přístup Mary.
Tom criticized Mary's approach.
Všechny děti nemají volný přístup ke vzdělání.
No all children have free access to education.
K tomu má přístup pouze Tom.
Only Tom has access to it.
Tomův přístup se mi vůbec nelíbí.
I don't like Tom's attitude at all.
Citáty z filmových titulků
Potřebujeme přístup na základnu, vyslechnout jeho druhy, ale pobřežní stráž nás blokuje při každé příležitosti.
We need base access, we need to interview his shipmates, but the Coast Guard keeps shutting us down at every turn.
Můj veselý přístup k životu mě přivádí do podivných přehlídek podezřelých.
My jovial attitude to life leads me to being in some weird suspect line-up.
Rozhodl jsem se, že nejlepší přístup je koncentrace na jednu ztracenou ženu. Začneme s.
I've decided the best way to approach this is to concentrate on one missing woman at a time, starting with.
Kdo měl přístup k potravě Vašeho psa?
Who had access to your dog's food?
Víte, Julia a já máme takový rovnocenný přístup k rozhodování, ale. slečna Cherry vypadá jako skvělá volba, Georgi.
Well, Julia and I take a more egalitarian approach to decision making, but. Miss Cherry does seem a fine choice, George.
Budeš k tomu mít lepší přístup.
You'll have a better handle on this.
Ten tvůj tvrdej přístup, vousy, bandana.
With your dark attitude, the wild beard, the bandana.
Den před jejím zatčením, poslala Xiaoping Li zprávu, která naznačovala, že měla přístup k návrhům.
Day before she was jailed, Xiaoping Li sent a message indicating that she had access to the designs.
Má určitě přístup k princům, princeznám, královně.
What for? Well, she knows princes, princesses.
Do kanceláří už nemáš povolený přístup.
You Are No Longer Permitd In These Offices.
Báječný přístup.
A splendid attitude.
Víte, že přístup cizím je sem zakázán.
You know that access is restricted.
Ale to je čistě emotivní přístup a netýká se ekonomiky.
But that sort of viewpoint is purely emotional, not economic.
On je na jejich straně a má přístup k jeho výsosti!
He is on their side and has access to His Highness!
Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
V Británii, kde ministerský předseda Tony Blair plně podpořil americký přístup, vláda zavedla podobná opatření, a dokonce předložila novou teorii.
In Britain, where Prime Minister Tony Blair supported the US attitude entirely, the government introduced similar measures and even offered a new theory.
Jenže technika, demografický vývoj a globalizace přinesly dramatické nové výzvy, jež neoklasický přístup nedokázal předvídat.
But then technology, demographics, and globalization brought dramatic new challenges that the neoclassical approach could not foresee.
V těchto iniciativách na ochranu občanských práv ze strany NATO se odráží stále věcnější přístup, s jakým dnes Rusko, Evropa a Amerika přistupují k řešení vzájemných neshod.
Those civil rights initiatives on the part of NATO reflect the increasingly workmanlike way that Russia, Europe, and America now work out their disagreements.
Spíše zvětšuje pravděpodobnost korupčního úniku, díky němuž mohou získat teroristické skupiny přístup k jaderným zbraním.
Rather, it increases the prospects of corrupt leakage that may allow terrorist groups access to nuclear weapons.
Taková rezoluce by obsahovala nejen bič, ale i cukr v podobě záruky, že Írán bude mít přístup k bezpečným fázím jaderného palivového cyklu.
Such a resolution would also include a carrot by guaranteeing Iran access to the non-dangerous parts of the nuclear energy fuel cycle.
Tento přístup je přímočarý, efektivní, zodpovědný a vědecky důkladný.
This approach is straightforward, efficient, accountable, and scientifically sound.
Někteří američtí zákonodárci se naštěstí o tento přístup silně zajímají.
Fortunately, some US lawmakers are taking a strong interest in this approach.
Všichni bychom mohli být mravně lepší, ale je jasné, že tradiční přístup nás mnoho neposune.
We could all be morally better, but it is clear that this traditional approach cannot take us much further.
Měla by dát členským státům příležitost vytvořit si v rámci EU vlastní přístup k Evropě, který by vyhovoval jejich národním tradicím.
It should give member states the chance to develop an approach to Europe that suits their national traditions, within the EU framework.
Po útoku sil NATO na Kosovo učinili evropští vedoucí představitelé tento přístup jedním z pilířů vize EU pro Balkán, která je zastřešena Paktem stability, podepsaným na Sarajevském summitu v červenci roku 1999.
After NATO intervention in Kosovo, European leaders made this approach the cornerstone of their vision for the Balkans. It was enshrined in the Stability Pact signed at the Sarajevo Summit of July, 1999.
Pokud však můžeme udělat pro lidi a planetu více prostřednictvím adaptace, pak se takový přístup zdá nejen mylný, ale dokonce i nemorální.
This seems wrong - even immoral - if we could do more for people and the planet through adaptation.
Bushova zaměřenost na jednostranný, vojenský přístup ke globálním problémům zároveň podnítila nepokoj a nestabilitu v celém islámském světě, což vedlo k šíření terorismu v Turecku, severní Africe, Saúdské Arábii a jihovýchodní Asii.
At the same time, Bush's emphasis on a one-dimensional, militarized approach to global problems has fueled unrest and instability throughout the Islamic world, leading to increased terrorism in Turkey, North Africa, Saudi Arabia, and Southeast Asia.
Odmítnutí umožnit Američanům přístup k vojenským základnám na území země ve výsledku znemožnilo otevřít během války severní frontu.
Turkey's refusal to grant the Americans access to military bases on its territory effectively ruled out a northern front in the war.
A konečně je zapotřebí nový obchodní pakt - uzavřený možná, ale nikoliv bezpodmínečně v rámci kola jednání z Dauhá -, který zajistí přístup velkých obchodních velmocí k zahraničním trhům.
Finally, a new trade pact - possibly, but not necessarily, within the Doha Round - is needed to ensure the major trading powers' access to foreign markets.
Možná hledáte...
přístupný jakýmkoli věřícím |
přístupy |
přístupný jen bílým |
přístup k dětem |
přístupový bod |
přístupový blok |
přístupový |
přístupová doba |
přístup k soudu |
přístupně |
přístup k zemi |
přístup k datům
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.