příst čeština
Překlad příst francouzsky
Jak se francouzsky řekne příst?
Příklady příst francouzsky v příkladech
Jak přeložit příst do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Ba tě bude muset naučit příst.
Ba vous apprendra à filer.
Přečti mu práva a já budu příst štěstím.
Lis-lui ses droits, moi je savoure mon exploit.
Upravil jsem warp pohon na Prometheu, že bude příst jako kotě.
Les moteurs à distorsion du Prométhéus tournent à la perfection.
Umíš vařit, příst, tkát, barvit?
La cuisine? Filer, tisser, faire des teintures?
Jsem mizerná kuchařka. A příst a barvit taky neumím.
Je cuisine très mal, quant. filer, tisser ou teindre, j'en suis incapable.
A budu příst.
Je peux ronronner.
A budu příst jako Ferrari.
Je ronronne comme une Ferrari.
Když chlapovi oholíš záda, tak bude příst jako mrož.
Rase le dos d'un homme et il ronronnera comme un morse.
Co když se vrátí vyčerpaná a bude příst?
Si elle revenait épuisée. et ronronnante?
Podrbu stařenku za ušima a bude mi zobat z ruky a příst jako koťátko.
Je vais gratter cette fille derrière les oreilles, et bientôt elle va se pelotonner sur mes genoux, ronronnant comme un chaton.
Ať potká někoho, kdo ji popadne za krkem a přinutí ji příst tak hlasitě, že si budou sousedi stěžovat.
Laissez la rencontrer quelqu'un qui l'attrapera par la truffe ou le cou et qui la fera ronronner si fort que les voisins s'en plaindront.
Budu ti příst celou noc.
Je vais ronronner pour toi toute la nuit.
Příst slámu v cokoliv nedokáže nikdo a nikdo nemůže.
Personne ne peut transformer la paille en quoi que ce soit, et personne ne peut. Oh, bien!
Rampelník. - Umíš příst?
Sais-tu comment tisser?