píst čeština
Překlad píst francouzsky
Jak se francouzsky řekne píst?
píst čeština » francouzština
Příklady píst francouzsky v příkladech
Jak přeložit píst do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Expanzní síla tlačí na píst. a přes ojnici a klikový hřídel. se přenáší na zadní kola.
L'explosion s'exerce sur le piston qui actionne les bielles. Ça transmet le mouvement au vilebrequin, puis aux roues arrière.
Příště až pojede kolem, chytni píst a stlač ho!
Quand il passera par là, actionne le levier et fais-le sauter.
Uchop píst?
Tu es prêt?
Nyní už stačí, abych jen zmáčkl píst až bude jehla na ukazateli za tisícem.
Il ne me restera plus qu'à abaisser ce levier quand l'aiguille de ce cadran dépassera les mille unités.
Tři měsíce jsem se na tenhle posranej závod připravoval a ten píst se podělal, zrovna když jsem vyhrával!
Je me suis préparé pendant trois mois pour cette foutue course et le piston s'est coincé alors que j'étais sur le point de gagner.
Co to je píst?
C'est quoi un piston?
Svinský píst.
Saleté de ventouse.
Píst č. 5 je zničený. To už se spravit nedá.
Le piston numéro cinq est fichu, il a été trop rafistolé.
Určitě ten píst bude fungovat?
Vous êtes sûr que le piston marchera?
Píst ho zatlačí do formy.
Le piston le projettera dans le bassin.
Nespouštějte ten píst!
N'enclenchez pas le piston!
Musíme ho dostat zpátky, než to tady ten píst odřízne. Tak jdeme!
Il faut qu'il retourne là-dedans avant que le piston bloque la sortie.
Zabralo to! Ten píst!
Il faut aller au piston!
Musíme ho dostat před píst!
Il faut l'attirer près du piston!