Přístav čeština
Překlad přístav anglicky
Jak se anglicky řekne přístav?
Přístav čeština » angličtina
přístav čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.
Příklady přístav anglicky v příkladech
Jak přeložit přístav do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Nákladní přístav Galaz.
Port Authority Galaz.
Stan na Novém molu, poslední přístav Vakulinčukův.
A tent on the new pier in Odessa is the final resting place for Vakulinchuk.
S tím co tu máme můžeme vyhodit do vzduchu celý přístav.
With enough ammunition to blow up the harbor.
Uvidíme přístav a spoustu světel.
On the terrace. There's a view of the port.
Je z něj vidět celé město, přístav, Brooklyn.
You can see the whole city, the bay, Brooklyn.
Přístav je jen 9,5 km daleko.
It's near a good harbor, five, six miles only.
Už můžete vidět přístav?
Can you make out the harbor yet?
Přístav čistý!
Harbor clear!
To je přístav, ty moulo.
It's port.
Když říkám přístav, tak přístav.
When I say it's port, it's port.
Když říkám přístav, tak přístav.
When I say it's port, it's port.
V Anconě je přístav.
Ancona has a harbor, doesn't it?
Tady je Kanadský přístav shromáždění, kde se připojíme ke konvoji.
Here's the Canadian port of assembly. We pick up the convoy here.
Rusko, přístav Murmansk.
Russia, port of Murmansk.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Pokračující finanční krize setrvale táhne dolar vzhůru, poněvadž tato měna je pokládána za bezpečný přístav.
The continuing financial crisis is putting steady upward pressure on the dollar thanks to its safe haven status.
Další velké veřejné vzedmutí pak nedávno ukončilo projekt vývozu zemního plynu do Mexika a Spojených států přes chilský námořní přístav.
Recently, another major popular upheaval ended a project to export natural gas to Mexico and the United States through a Chilean seaport.
Velká Británie, kdysi přístav politické a ekonomické stability uprostřed vřavy způsobené krizí eura, se brzy stane politicky nejméně předvídatelným členem Evropské unie.
Once a haven of political and economic stability amid the turmoil of the euro crisis, the United Kingdom is about to become the European Union's most politically unpredictable member.
Číňané dokonce začali budovat na barmském pobřeží přístav, odkud je mnohem blíže do Kalkaty než do Kantonu.
The Chinese even began developing a port on the Burmese coast, far closer to Calcutta than to Canton.
Evropa vypadala jako bezpečný přístav v rozbouřeném finančním světě i během temných dní Evropského měnového systému v letech 1992 až 1993.
Even during the 1992-1993 dark days of the European Monetary System, Europe looked like a safe haven in an unsettled financial world.
Klíč k rozvoji představovaly základní vzdělání, silniční a energetická síť, fungující přístav a přístup na světové trhy.
The key to development was basic education, a network of roads and power, a functioning port, and access to world markets.
Vnitrozemská Etiopie navíc rozsáhle využívá somalilandský přístav Berberu.
Moreover, landlocked Ethiopia uses Somaliland's port of Berbera extensively.
Například ruský útok na Mariupol, druhý největší přístav na východě Ukrajiny (přes který proudí zhruba třetina exportu země), by zničil ekonomiku, která se již tak potápí.
A Russian attack on, say, Mariupol, eastern Ukraine's second-largest port (accounting for roughly one-third of the country's exports), would devastate an economy that is already tanking.
Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.