příští čeština
Překlad příští anglicky
Jak se anglicky řekne příští?
příští čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.
Příklady příští anglicky v příkladech
Jak přeložit příští do angličtiny?
Jednoduché věty
Těším se na tvou příští návštěvu.
I look forward to your next visit.
Továrna příští měsíc zastaví provoz.
The factory will cease operations next month.
Ten koncert bude příští jaro.
The concert will take place next spring.
Vystupuji v příští stanici.
I am getting off at the next station.
Příští týden mi bude sedmnáct.
I will be seventeen next week.
Příští neděli navštívíme naši tetu.
We are going to visit our aunt next Sunday.
Jak dlouho musím čekat na příští autobus?
How long do I have to wait for the next bus?
Bude pan Ozawa příští manažer?
Is Mr Ozawa going to be the next manager?
Vystoupil na příští zastávce.
He got off at the next bus stop.
Poplují do Bombaje příští pondělí.
They will sail for Bombay next Monday.
Doslechl jsem se, že se příští měsíc vdává.
I hear she is going to get married next month.
Příští rok navštívím Pařížské památky.
I'm going to see the sights of Paris next year.
Tom má v plánu zajet příští týden do Bostonu.
Tom plans to go to Boston next week.
Tom s námi příští víkend nepobyde.
Tom won't be staying with us next weekend.
Citáty z filmových titulků
Mým dvojčatům je příští týden 7.
My twins turn 7 next week.
Co ty tvoje sexy rande příští týden?
What about your hot dates next week?
Váš příští úkol je esej do pátku.
Your next assignment is an essay due Friday.
Nic. Myslel jsem, že třeba přijela na festival karaoke, ale to je příští měsíc a organizátoři ji nepoznávají.
I thought maybe she was a singer, perhaps in town for the karaoke festival, but that's next month and the organisers don't recognise her from their line-up.
Mohl byste příští rok dělat Santu.
Perhaps next year you could be Santa.
Příští rok bych vám ráda ušila kostým vedoucího elfa.
You know, next year I'd be happy to whip you up a senior elf suit.
Gina má pravdu. S bílým vousem a červenou čepičkou byste příští rok mohl být Santa.
Gina was right, with a white beard and a red hat, you could be next year's Brokenwood Santa.
Ale pokud Jerome přinese to hnízdo Vlčatům na naše setkání Poklady z domova příští týden, mohl by získat nějaké body pro svůj tým.
But if Jerome brings that nest to Cubs for our Treasures From Home session next week, he might earn some points for his Six.
Vždyť on bude kandidovat do Senátu příští rok.
Shit, he's running for Senate next year.
V Saint-Calais budu příští středu, v hotelu Evropa, pokoj 30.
On Wednesday, I will be in Saint-Calais at Hotel European, room 30.
Příští středu, v Saint-Calais, v hotelu Evropa.
The following Wednesday, in Saint-Calais, at the Hotel European.
Příští ráno.
The next morning.
Příští večer v klubu.
The next evening at the club.
Příští týden pořádáme koncert pro chudé studenty.
Next week we are having a charity concert for students.
Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jsem ovšem přesvědčen, že nejdůležitějším způsobem jak znovu probudit zájem voličů o evropské volby je otevřít jim volbu předsedy Komise a vytvořit během příští předvolební kampaně ryze celoevropskou politickou debatu.
Instead, I believe that the most important way to reawaken voters' interest in European elections will be to open up the election of the Commission's President to them, and create a genuinely Europe-wide political debate during the next election campaign.
Jeho volební období ovšem končí příští rok a on nemůže znovu kandidovat.
But his term ends next year and he cannot run again.
Vzhledem k tomu, že se příští rok na jaře EU rozšíří, všichni Ukrajinci se obávají, že jejich zemi odřízne od nejvýchodnější hranice Polska a unie nová zeď.
With EU expansion coming next spring, all Ukrainians fear that a new wall will cut their country off from the Union's easternmost border in Poland.
Zprávu o postupu, již Komise vydala, projedná příští měsíc Evropská rada.
The Commission's progress report will be dealt with by the European Council next month.
Zpráva Bushovy administrativy uniklá v březnu na veřejnost ukázala, že se očekává, že americké emise v příští dekádě porostou bezmála stejně rychle jako v dekádě předchozí.
In March, a leaked Bush administration report showed that US emissions were expected to rise almost as fast over the next decade as they did during the previous decade.
Bude-li si chtít Bush nebo jeho nástupce zajistit, že příští kolo rozhovorů zkrachuje, bude to mít velice snadné.
If Bush or his successor wants to ensure that the next round of talks fails, that will be easy enough.
Letos nebo příští rok Čína předežene USA coby největšího producenta emisí skleníkových plynů na světě - samozřejmě že ne v přepočtu na hlavu, ale v celostátních číslech.
This year or next, China will overtake the US as the world's biggest greenhouse gas emitter - on a national, rather than a per capita basis, of course.
Německo tento druh optimismu naléhavě potřebuje, neboť v budoucnu se bohužel budou nadále uplatňovat dva principy: zaprvé, zima se jednou vrátí, a zadruhé, míč je kulatý a nejtěžší zápas je vždycky ten příští.
Germany urgently needs this kind of optimism, because, unfortunately, two universal principles will continue to apply in the future: first, the winter will return, and, second, the ball is round and the next game is always the most difficult.
DS přesto bude sestavovat příští vládu, kvůli veřejnému znechucení LDS.
Yet the DPJ will form the next government because of public disgust with the LDP.
Ostatně ihned po volbách nastává doba rozpočtových odhadů pro příští fiskální rok.
Indeed, immediately after the election, the budget estimates for the next fiscal year are due.
CAMBRIDGE - Až udeří příští rozsáhlá celosvětová finanční krize, nechť nikdo neříká, že se Mezinárodní měnový fond nikdy nepokusil jí předejít.
CAMBRIDGE - When the next full-scale global financial crisis hits, let it not be said that the International Monetary Fund never took a stab at forestalling it.
Za předpokladu, že Amerika zůstane jedinou světovou velmocí, nebude příští prezident USA ani schopen, ani ochoten základní rámec americké zahraniční politiky změnit.
As long as America remains the sole world power, the next US President will be neither able nor willing to change the basic framework of America's foreign policy.
Zítřek se vždy pokládá za důležitější než příští týden a příští týden má zase větší váhu než příští rok, takže se nikdo nestará o zajišťování dlouhodobé budoucnosti.
Tomorrow is always treated as more important than next week, and next week prevails over next year, with no one seeking to secure the long-term future.
Zítřek se vždy pokládá za důležitější než příští týden a příští týden má zase větší váhu než příští rok, takže se nikdo nestará o zajišťování dlouhodobé budoucnosti.
Tomorrow is always treated as more important than next week, and next week prevails over next year, with no one seeking to secure the long-term future.
Možná hledáte...
příští středu |
příště |
příští týden |
příští noc |
příští rok |
příští pátek |
příští úterý |
příští měsíc |
příští sobotu |
příští neděli |
příští pondělí |
příští čtvrtek
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.